《Wizard of Oz》歌词

[00:00:00] Do you believe in magic?

[00:00:03] 你相信魔术吗

[00:00:03] Just like the story 'bout the Wizard of Oz

[00:00:06] 就像关于绿野仙踪的故事

[00:00:06] I have a wish to be a very special girl (make a wish)

[00:00:11] 我有个愿望 想成为特别的女孩

[00:00:11] I really really wanna know so much

[00:00:15] 我真的想知道很多

[00:00:15] So tell me are you the Wizard of Oz?

[00:00:37] 所以告诉我你喜欢绿野仙踪

[00:00:37] Will you take me to the land of Oz

[00:00:40] 你会带我到绿野仙踪里的王国吗

[00:00:40] Yes, I will, come on (Let's go then)

[00:00:44] 是的 我会 来吧 我们一起去

[00:00:44] But that's your house, and not the land of Oz

[00:00:47] 但是那是你的房子 不是绿野仙踪里的王国

[00:00:47] But this is much more fun (Really?)

[00:00:51] 但是这真的很有趣 真的吗

[00:00:51] You can be my wizard

[00:00:54] 你可以成为我的精灵

[00:00:54] But don't tell anyone

[00:00:58] 但是不要告诉任何人

[00:00:58] Just like the story 'bout the Wizard of Oz

[00:01:00] 就像关于绿野仙踪的故事

[00:01:00] I have a wish to be a very special girl

[00:01:05] 我有个愿望 想成为特别的女孩

[00:01:05] I really really wanna know so much

[00:01:07] 我真的想知道很多

[00:01:07] So tell me are you the Wizard of Oz?

[00:01:18] 所以告诉我你喜欢绿野仙踪

[00:01:18] Wizard, wizard

[00:01:20] 精灵

[00:01:20] Will you be my wizard?

[00:01:25] 你是我的精灵吗

[00:01:25] I am searching for the magic land

[00:01:28] 我在寻找魔幻的地方

[00:01:28] Follow me, my girl (Okay)

[00:01:32] 跟着我 我的女孩

[00:01:32] Do you have to touch me with your magic hands

[00:01:35] 你会用你的魔法之手触摸我吗

[00:01:35] It's part of the ritual (Hey, hands off, Mister)

[00:01:39] 这是仪式的一部分 别动先生

[00:01:39] Listen to the wizard

[00:01:42] 倾听精灵说什么

[00:01:42] And you'll be magical

[00:01:46] 你会变得有魔力

[00:01:46] Just like the story 'bout the Wizard of Oz

[00:01:48] 就像关于绿野仙踪的故事

[00:01:48] I have a wish to be a very special girl

[00:01:52] 我有个愿望 想成为特别的女孩

[00:01:52] I really really wanna know so much

[00:01:55] 我真的想知道很多

[00:01:55] So tell me are you the Wizard of Oz?

[00:01:59] 所以告诉我你喜欢绿野仙踪

[00:01:59] (are you?)

[00:02:06] 你喜欢吗

[00:02:06] Wizard, wizard

[00:02:08] 精灵

[00:02:08] Will you be my wizard?

[00:02:14] 你是我的精灵吗

[00:02:14] Ho ho ho ho ho

[00:02:17] 哈哈哈哈哈

[00:02:17] Welcome to the land of Oz

[00:02:20] 欢迎来到绿野仙踪里的王国

[00:02:20] (gasp) Is this the land of Oz?

[00:02:23] 这里是绿野仙踪里的王国吗

[00:02:23] Wow! It's so beautiful

[00:02:27] 太漂亮了

[00:02:27] It's magical

[00:02:30] 太魔幻了

[00:02:30] Wizard, wizard

[00:02:32] 精灵

[00:02:32] Will you be my wizard?

[00:02:34] 你是我的精灵吗

[00:02:34] (Excuse me, which way is oz?)

[00:02:37] 打扰一下 哪条路是去绿野仙踪里的王国

[00:02:37] Wizard, wizard

[00:02:38] 精灵

[00:02:38] Will you be my wizard?

[00:02:41] 你是我的精灵吗

[00:02:41] (Shh, it's a secret!)

[00:02:44] 这是秘密

[00:02:44] Just like the story 'bout the Wizard of Oz

[00:02:46] 就像关于绿野仙踪的故事

[00:02:46] I have a wish to be a very special girl (are you special?)

[00:02:51] 我有个愿望 想成为特别的女孩 你特别吗

[00:02:51] I really really wanna know so much

[00:02:53] 我真的想知道很多

[00:02:53] So tell me are you the Wizard of Oz?

[00:02:58] 所以告诉我你喜欢绿野仙踪

[00:02:58] Wizard, wizard

[00:03:01] 精灵

[00:03:01] I have a wish to be, be, be

[00:03:04] 我有个愿望

[00:03:04] Be, be, be

[00:03:05] 我想变成

[00:03:05] Wizard, wizard

[00:03:07] 精灵

[00:03:07] So tell me are you the Wizard of Oz

[00:03:11] 所以告诉我你喜欢绿野仙踪

[00:03:11] Tell me are you the Wizard of Oz

[00:03:15] 告诉我你喜欢绿野仙踪

[00:03:15] (Of course I am)

[00:03:16] 当然我喜欢