《Into the Blue》歌词

[00:00:00] Into the Blue (深蓝幻想曲) - Kylie Minogue

[00:00:17] //

[00:00:17] I drew the smile upon my face

[00:00:21] 带上一张哑然失笑的脸庞

[00:00:21] I paved the road that would one day leave me lonely

[00:00:25] 我既定了一路的黯淡无光

[00:00:25] No angel's too good to fall from grace

[00:00:29] 也许没有人会对天使的美好失望

[00:00:29] If she let's go of whatever keeps her holy

[00:00:33] 无论她做什么都会保持着圣洁的模样

[00:00:33] I'm still here holding on so tight

[00:00:37] 但我只是紧紧握住我的小梦想

[00:00:37] To everything that I left behind

[00:00:41] 那些身后静静闪耀的微光

[00:00:41] I don't care if the world is mine

[00:00:45] 我不在意能否改变这世界的走向

[00:00:45] Cause this is all I know

[00:00:49] 因为我只想轻轻哼唱

[00:00:49] When I get my back up against the wall

[00:00:53] 当我背靠在冰冷的桎梏上

[00:00:53] Don't need no-one to rescue me

[00:00:57] 不需要谁来与我相望

[00:00:57] Cause I ain't waiting up for no miracle

[00:01:02] 不再等待飘渺的希冀翱翔

[00:01:02] Yeah tonight I'm running free

[00:01:06] 耶，今晚我已身在自由天堂

[00:01:06] Into the Blue

[00:01:09] 浸入天空

[00:01:09] Into the Blue

[00:01:13] 浸入海洋

[00:01:13] With nothing to lose

[00:01:18] 我已经一无所有

[00:01:18] Into the Blue

[00:01:23] 就让我触碰这美妙幻象

[00:01:23] I'm not ashamed of all my mistakes

[00:01:27] 我不会为了所谓错误而羞愧难当

[00:01:27] Cause through the cold I still kept the fire burning

[00:01:32] 即便身处绝境, 心中的火焰依然璀璨盛放

[00:01:32] These memories that I can't erase

[00:01:36] 回忆总教人念念不忘

[00:01:36] Always remind me I'm on an endless journey

[00:01:40] 它提醒着我无尽的路途就在前方

[00:01:40] I'm still here holding on so tight

[00:01:44] 但我只是紧紧握住我的小梦想

[00:01:44] To everything that I left behind

[00:01:48] 那些身后静静闪耀着的微光

[00:01:48] I don't care if the world is mine

[00:01:52] 我不在意能否改变这世界的走向

[00:01:52] Cause this is all I know

[00:01:56] 因为我只想轻轻哼唱

[00:01:56] When I get my back up against the wall

[00:02:00] 当我背靠在冰冷的桎梏上

[00:02:00] Don't need no-one to rescue me

[00:02:04] 不需要谁来与我相望

[00:02:04] Cause I ain't waiting up for no miracle

[00:02:08] 不再等待飘渺的希冀翱翔

[00:02:08] Yeah tonight I'm running free

[00:02:12] 耶，今晚我已身在自由天堂

[00:02:12] Into the Blue

[00:02:16] 浸入天空

[00:02:16] Into the Blue

[00:02:20] 浸入海洋

[00:02:20] With nothing to lose

[00:02:24] 我已经一无所有

[00:02:24] Into the Blue

[00:02:30] 就让我触碰这美妙幻象

[00:02:30] I'll go where nobody knows

[00:02:36] 我终将到达梦中的永无乡

[00:02:36] Wherever the wind is blowing

[00:02:40] 春暖花香, 风吹麦浪

[00:02:40] Even if I'm alone

[00:03:03] 一个人也能微笑着徜徉

[00:03:03] When I get my back up against the wall

[00:03:07] 当我背靠在冰冷的桎梏上

[00:03:07] Don't need no-one to rescue me

[00:03:11] 不需要谁来与我相望

[00:03:11] Cause I ain't waiting up for no miracle

[00:03:15] 不需要谁来与我相望

[00:03:15] Yeah tonight I'm running free

[00:03:19] 耶，今晚我已身在自由天堂

[00:03:19] Into the Blue

[00:03:23] 浸入天空

[00:03:23] Into the Blue

[00:03:27] 浸入海洋

[00:03:27] With nothing to lose

[00:03:31] 我已经一无所有

[00:03:31] Into the Blue

[00:03:36] 就让我触碰这美妙幻象