《All for You》歌词

[00:00:00] All for You - 中澤信栄

[00:00:07] //

[00:00:07] 詞：43K

[00:00:14] //

[00:00:14] 曲：Naoki-T/中澤信栄

[00:00:22] //

[00:00:22] 気が付いていたけれど 知らないふりをしてた

[00:00:27] 虽然感觉到了 但是却装作不知道

[00:00:27] 感謝の言葉 ちゃんと言えずに

[00:00:32] 完全不说感谢的话

[00:00:32] 僕が笑っているのも ずっと歌っていれるのも

[00:00:38] 我一直笑着并且欢快地歌唱着

[00:00:38] 君がそばに居てくれるからさ

[00:00:43] 都是因为你在我身边

[00:00:43] いつからか心の奥 咲いた花(You're my sunshine.)

[00:00:54] 不知何时起心底绽放着鲜花 你是我的阳光

[00:00:54] 君の暖かい光 今度は僕の全てを 捧げよう

[00:01:10] 借着你温暖的光芒 这次将我的全部奉献给你

[00:01:10] ただ君の笑顔や 僕らの未来を

[00:01:20] 只是为了不去玷污

[00:01:20] 汚さぬように

[00:01:22] 或者失去

[00:01:22] 無くさぬように

[00:01:26] 你的笑容或者我们的未来

[00:01:26] この歌に載せ 僕は誓うよ

[00:01:31] 借着这首歌 我发誓

[00:01:31] ずっと忘れないよ 君がくれた強さを

[00:01:41] 我会一直记着你给我的力量

[00:01:41] All for your love All for your life

[00:01:46] 一切因为你的爱 一切因为你的生活

[00:01:46] 素直に今「ありがとう」 song for you

[00:02:01] 真诚的为你歌唱 感谢之歌

[00:02:01] 君と見る景色も 君が居る世界も

[00:02:06] 和你一起看的风景 和你一起存在的世界

[00:02:06] あたりまえだと思ってた日々

[00:02:11] 认为理所当然的每一天

[00:02:11] 大切な人ほど すぐそばに居ること

[00:02:16] 重要的人就在你的身边

[00:02:16] 僕のこころは知ってたのに

[00:02:22] 我的心里深知上述的一切

[00:02:22] なぜ人はためらうんだろう

[00:02:27] 为什么人们会犹豫呢

[00:02:27] 愛する事(I need your love.)

[00:02:33] 爱情这件事 我需要爱

[00:02:33] だから君に伝えないと

[00:02:38] 所以如果不传达给你的话

[00:02:38] 当たり前なんてないから さあ今

[00:02:48] 就不能觉得理所当然 今天就跟你表白

[00:02:48] ただ君の涙や 素直なその瞳を

[00:02:58] 但是为了不去玷污

[00:02:58] 汚さぬように

[00:03:01] 或者失去

[00:03:01] 無くさぬように

[00:03:05] 你的眼泪或者真诚的眼眸

[00:03:05] この歌に載せ 僕は誓うよ

[00:03:10] 借着这首歌 我发誓

[00:03:10] ずっと忘れないで 君じゃなきゃ駄目なのさ

[00:03:19] 永远不忘记 要非你不选

[00:03:19] All for your love All for your life

[00:03:25] 一切因为你的爱 一切因为你的生活

[00:03:25] 君だけを守りたい I love you.

[00:03:37] 我只守护你 我爱你

[00:03:37] 笑顔で迎える朝 涙の雨が降る夜

[00:03:48] 用笑脸迎接明天的朝阳 即使泪如雨下的夜晚

[00:03:48] すべてが 君とならば

[00:03:52] 所有的一切都和你一起的话

[00:03:52] 素晴らしき日々に変わるよ(Your love. My life.)

[00:04:03] 肯定会变成晴朗的明天 你的爱 就是我的生命

[00:04:03] ただ君の笑顔や 僕らの未来を

[00:04:12] 但是为了不去玷污

[00:04:12] 汚さぬように

[00:04:15] 或者失去

[00:04:15] 無くさぬように

[00:04:19] 你的笑容或者我的未来

[00:04:19] この歌に載せ 僕は誓うよ

[00:04:25] 借着这首歌 我发誓

[00:04:25] ずっと忘れないよ 君がくれた強さを

[00:04:34] 我会一直记着你给我的力量

[00:04:34] All for your love All for your life

[00:04:39] 一切因为你的爱 一切因为你的生活

[00:04:39] 素直に今「ありがとう」 song for you

[00:04:44] 真诚的为你歌唱 感谢之歌