《All My Friends(Explicit)》歌词

[00:00:00] All My Friends (我所有的朋友) - The Summer Set (夏日套装)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Brian Logan Dales/Sean Foreman/Danny Mercer

[00:00:10] //

[00:00:10] We were drinking on a Tuesday

[00:00:13] 周二 我们喝了酒

[00:00:13] We were shutting down the bar

[00:00:15] 关上酒吧大门

[00:00:15] You were screaming to Nirvana

[00:00:18] 你疯狂唱着Nirvana的歌

[00:00:18] Like the Kurt Cobain you are

[00:00:21] 仿佛自己就是科特柯本

[00:00:21] All my friends say That girl's lost it

[00:00:23] 我的所有朋友都说 这个女孩儿迷失了自己

[00:00:23] Turned to me but I was gone

[00:00:26] 不过我可能也失去了理智

[00:00:26] We were halfway to your apartment

[00:00:28] 在去你公寓的路上

[00:00:28] Making out on someone's lawn

[00:00:31] 我们在陌生人家的草坪上亲吻缠绵

[00:00:31] We were looking for some girls

[00:00:32] 我们一直都寻寻觅觅

[00:00:32] And then we got some

[00:00:34] 最终得以找到另一半

[00:00:34] Skinny dipping in your neighbor's hot tub

[00:00:36] 在你邻居的热水浴缸里鸳鸯戏水

[00:00:36] How could anybody say that this ain't love

[00:00:39] 怎么会有人说这不是爱呢

[00:00:39] How could anybody say that this ain't love

[00:00:41] 怎么会有人说这不是爱呢

[00:00:41] My mind says I'm a dead man walking

[00:00:44] 我告诉自己 我曾经就像行尸走肉

[00:00:44] So I'mma let your body do the talking

[00:00:46] 所以我要让你对我的爱 证明一切

[00:00:46] How could anybody say that this ain't love

[00:00:49] 怎么会有人说这不是爱呢

[00:00:49] How could anybody say that this ain't love

[00:00:52] 怎么会有人说这不是爱呢

[00:00:52] All my friends don't want me

[00:00:57] 我的所有朋友都反对

[00:00:57] To be with you to be with you

[00:01:03] 反对我和你在一起

[00:01:03] They think that you're crazy

[00:01:07] 他们认为你太疯狂

[00:01:07] And I do too yeah I do too

[00:01:12] 其实我也这么认为

[00:01:12] But I don't give a f**k tonight

[00:01:15] 但是今晚我要忘掉他们说的话

[00:01:15] Crazy is what I like

[00:01:18] 我就是喜欢疯狂

[00:01:18] They don't know sh*t 'bout what I want

[00:01:20] 他们一点都不了解我需要什么

[00:01:20] They don't know sh*t 'bout what I want

[00:01:23] 他们一点都不了解我需要什么

[00:01:23] Yeah all my friends don't want me

[00:01:28] 我的所有朋友都反对

[00:01:28] To be with you to be with you

[00:01:34] 反对我和你在一起

[00:01:34] We couldn't make it to the bedroom

[00:01:36] 我们不想循规蹈矩

[00:01:36] So you pushed me to the ground

[00:01:39] 所以你将我扑倒在地

[00:01:39] Said I must confess this ain't my house

[00:01:41] 我必须承认 这不是我的房子

[00:01:41] But my ex is not around

[00:01:44] 不过我的前任不在这里 所以没有关系

[00:01:44] We were looking for some girls

[00:01:45] 我们一直都寻寻觅觅

[00:01:45] And then we got some

[00:01:47] 最终得以找到另一半

[00:01:47] Skinny dipping in your neighbor's hot tub

[00:01:49] 在你邻居的热水浴缸里鸳鸯戏水

[00:01:49] How could anybody say that this ain't love

[00:01:52] 怎么会有人说这不是爱呢

[00:01:52] How could anybody say that this ain't love

[00:01:54] 怎么会有人说这不是爱呢

[00:01:54] My mind says I'm a dead man walking

[00:01:57] 我告诉自己 我曾经就像行尸走肉

[00:01:57] So I'mma let your body do the talking

[00:02:00] 所以我要让你对我的爱 证明一切

[00:02:00] How could anybody say that this ain't love

[00:02:02] 怎么会有人说这不是爱呢

[00:02:02] How could anybody say that this ain't love

[00:02:05] 怎么会有人说这不是爱呢

[00:02:05] All my friends don't want me

[00:02:10] 我的所有朋友都反对

[00:02:10] To be with you to be with you

[00:02:16] 反对我和你在一起

[00:02:16] They think that you're crazy

[00:02:20] 他们认为你太疯狂

[00:02:20] And I do too yeah I do too

[00:02:25] 其实我也这么认为

[00:02:25] But I don't give a f**k tonight

[00:02:28] 但是今晚我要忘掉他们说的话

[00:02:28] Crazy is what I like

[00:02:31] 我就是喜欢疯狂

[00:02:31] They don't know sh*t 'bout what I want

[00:02:33] 他们一点都不了解我需要什么

[00:02:33] They don't know sh*t 'bout what I want

[00:02:36] 他们一点都不了解我需要什么

[00:02:36] Yeah all my friends don't want me

[00:02:41] 我的所有朋友都反对

[00:02:41] To be with you to be with you

[00:02:47] 反对我和你在一起

[00:02:47] Promise that this is the last time

[00:02:50] 心中许诺 这是最后一次

[00:02:50] Promise that this si the last time

[00:02:52] 心中许诺 这是最后一次

[00:02:52] Promise that this is the last time

[00:02:55] 心中许诺 这是最后一次

[00:02:55] She's crazy

[00:02:57] 她太疯狂

[00:02:57] Promise that this is the last time

[00:03:00] 心中许诺 这是最后一次

[00:03:00] Promise that this is the last time

[00:03:02] 心中许诺 这是最后一次

[00:03:02] Promise that this is the last time

[00:03:05] 心中许诺 这是最后一次

[00:03:05] That I listen to my friends

[00:03:07] 最后一次听我朋友的劝告

[00:03:07] Sing

[00:03:08] 唱着

[00:03:08] All my friends don't want me

[00:03:12] 我的所有朋友都反对

[00:03:12] To be with you to be with you

[00:03:18] 反对我和你在一起

[00:03:18] They think that you're crazy

[00:03:23] 他们认为你太疯狂

[00:03:23] And I do too yeah I do too

[00:03:28] 其实我也这么认为

[00:03:28] But I don't give a f**k tonight

[00:03:31] 但是今晚我要忘掉他们说的话

[00:03:31] Crazy is what I like

[00:03:33] 我就是喜欢疯狂

[00:03:33] They don't know sh*t 'bout what I want

[00:03:36] 他们一点都不了解我需要什么

[00:03:36] They don't know sh*t 'bout what I want

[00:03:39] 他们一点都不了解我需要什么

[00:03:39] Yeah all my friends don't want me

[00:03:43] 我的所有朋友都反对

[00:03:43] To be with you to be with you yeah

[00:03:50] 反对我和你在一起

[00:03:50] Promise that this is the last time

[00:03:52] 心中许诺 这是最后一次

[00:03:52] Promise that this is the last time

[00:03:55] 心中许诺 这是最后一次

[00:03:55] Promise that this is the last time

[00:03:57] 心中许诺 这是最后一次

[00:03:57] That I listen to my friends

[00:04:00] 最后一次听我朋友的劝告

[00:04:00] Promise that this is the last time

[00:04:03] 心中许诺 这是最后一次

[00:04:03] Promise that this is the last time

[00:04:05] 心中许诺 这是最后一次

[00:04:05] Promise that this is the last time

[00:04:08] 心中许诺 这是最后一次

[00:04:08] That I listen to my friends

[00:04:10] 最后一次听我朋友的劝告

[00:04:10] Sing

[00:04:15] 我唱着