《Don’t Look Any Further(Original 12” Mix)》歌词

[00:00:00] Don't Look Any Further (别再多看) (12" Version) - Dennis Edwards/Siedah Garrett (席依达·盖瑞特)

[00:00:31] //

[00:00:31] Someone to count on in a world ever changin'

[00:00:55] 一个人在变换的世界里丈量着

[00:00:55] Here I am stop where you standin'

[00:01:00] 我在这里 在你驻足的地方停下

[00:01:00] What you need is a lover

[00:01:02] 你需要一个爱你的人

[00:01:02] A man to take over

[00:01:05] 一个接受你的人

[00:01:05] Oh girl don't look any further

[00:01:26] 女孩啊 不要想得太长远

[00:01:26] Strange when you think of the chances

[00:01:30] 你会为这样的巧合感到离奇

[00:01:30] That we've both been in a state of mind

[00:01:35] 我们竟处于同一个心境

[00:01:35] Too cool to be careless Looking for the right thing

[00:01:40] 太冷静以致铸错 我们寻求正确的东西

[00:01:40] Oh baby don't look any further

[00:01:46] 宝贝 不要想得太长远

[00:01:46] Tonight (tonight) we're gonna

[00:01:48] 今晚我们将

[00:01:48] Taste a little paradise

[00:01:51] 品尝一番天堂的滋味

[00:01:51] Rockin' all night long

[00:01:55] 彻夜摇滚

[00:01:55] Rockin' all night long

[00:01:56] 彻夜摇滚

[00:01:56] Daylight (daylight) I'll still be

[00:01:58] 晨光中我仍将

[00:01:58] Looking in your heavenly eyes

[00:02:04] 注视你那神圣的双眸

[00:02:04] Oh we rocked on and on and on

[00:02:06] 我们摇滚啊摇滚

[00:02:06] Day o umba day o mambu ji ay o

[00:02:13] 从白天到晚上 晚上到白天

[00:02:13] Don't look any further

[00:02:15] 不要想得太长远

[00:02:15] Don't you look no furhter

[00:02:16] 不要想得太长远

[00:02:16] Day o umba day o na jam bay um bay o

[00:02:21] 从白天到晚上 晚上到白天

[00:02:21] Don't look any further

[00:02:26] 不要想得太长远

[00:02:26] Someone to count on (someone to count on)

[00:02:28] 一个人

[00:02:28] In a world ever changin'

[00:02:31] 在变换的世界里丈量着

[00:02:31] Here I am stop where you standin'

[00:02:35] 我在这里 在你驻足的地方停下

[00:02:35] What you need is a lover

[00:02:37] 你需要一个爱你的人

[00:02:37] (you need a lover)

[00:02:38] 你需要一个爱你的人

[00:02:38] To love you all over

[00:02:39] 一个全心全意爱你的人

[00:02:39] (love you all over)

[00:02:41] 全心全意爱你的人

[00:02:41] Oh baby don't look any further (further)

[00:03:07] 宝贝 不要想得太长远

[00:03:07] Tonight (tonight)

[00:03:08] 今夜我们将

[00:03:08] We're gonna taste a little paradise

[00:03:12] 品尝一番天堂的滋味

[00:03:12] Rock you night long

[00:03:15] 彻夜摇滚

[00:03:15] (Siedah)

[00:03:16] //

[00:03:16] Rock me all night long

[00:03:17] 让我彻夜摇滚

[00:03:17] Daylight (daylight)

[00:03:18] 晨光中我仍将

[00:03:18] I'll still be looking in your heavenly eyes

[00:03:23] 注视你那神圣的双眸

[00:03:23] We'll go on and on and on

[00:03:27] 我们继续

[00:03:27] Day o umba day o mambu ji ay o

[00:03:33] 白天到晚上 晚上到白天

[00:03:33] Don't look any further

[00:03:35] 不要想得太长远

[00:03:35] Don't you look no furhter

[00:03:37] 想得太长远

[00:03:37] Day o umba day o na jam bay um bay o

[00:03:43] 白天到晚上 晚上到白天

[00:03:43] Don't look any further

[00:03:47] 不要想得太长远

[00:03:47] Day o umba day o mambu ji ay o

[00:03:54] 白天到晚上 晚上到白天

[00:03:54] Don't look any further

[00:03:56] 不要想得太长远

[00:03:56] Don't you look no furhter

[00:03:57] 想得太长远

[00:03:57] Day o umba day o na jam bay um bay o

[00:04:04] //

[00:04:04] Don't look any further

[00:04:07] 不要想得太长远

[00:04:07] Tonight (tonight) we're gonna taste a little paradise

[00:04:12] 今夜我们将品尝一番天堂的滋味

[00:04:12] Rockin' all night long

[00:04:15] 彻夜摇滚

[00:04:15] Rockin' all night long

[00:04:17] 彻夜摇滚

[00:04:17] Daylight (daylight)

[00:04:18] 晨光中我仍将

[00:04:18] I'll still be looking in your heavenly eyes

[00:04:24] 注视你那神圣的双眸

[00:04:24] Oh we rocked on and on and on

[00:04:27] 我们摇滚啊摇滚

[00:04:27] Day o umba day o mambu ji ay o

[00:04:34] 白天到晚上 晚上到白天

[00:04:34] Don't look any further Don't you look no furhter

[00:04:38] 不要想得太长远

[00:04:38] Day o umba day o na jam bay um bay o

[00:04:44] 白天到晚上 晚上到白天

[00:04:44] Don't look any further

[00:04:48] 不要想得太长远

[00:04:48] Day o umba day o mambu ji ay o

[00:04:54] 白天到晚上 晚上到白天

[00:04:54] Don't look any further Don't you look no furhter

[00:04:58] 不要想得太长远

[00:04:58] Day o umba day o na jam bay um bay o

[00:05:04] 白天到晚上 晚上到白天

[00:05:04] Don't look any further further

[00:05:07] 不要想得太长远

[00:05:07] Day o umba day o mambu ji ay o

[00:05:12] 白天到晚上 晚上到白天