《C’mon And Love Me(Live/1975)》歌词

[00:00:00] C'mon And Love Me (Live/1975) - Kiss (吻乐队)

[00:00:15] //

[00:00:15] She's a dancer a romancer

[00:00:19] 她是个舞者 是浪漫的化身

[00:00:19] I'm a capricorn and she's a cancer

[00:00:23] 而我是个魔蝎座男孩 她如癌症般让我无法摆脱

[00:00:23] She saw my picture in a music magazine

[00:00:29] 在音乐杂志上 我的照片吸引了她的目光

[00:00:29] When she met me said she'd get me

[00:00:33] 当她见到我 便迫切想得到我

[00:00:33] Touched her hips and told me that she'd let me

[00:00:38] 渴望我抚摸她的嘴唇 冲破所有防线

[00:00:38] I took her hand baby this is what I said

[00:00:44] 我拉起她的手 宝贝你听好了

[00:00:44] I said baby baby don't you hesitate

[00:00:48] 我说宝贝 宝贝你可别再犹豫

[00:00:48] 'Cause I just can't wait

[00:00:52] 因为我已经欲火缠

[00:00:52] Lady won't you take me down to my knees

[00:00:55] 火辣的女人 让我接受你魅力的洗礼

[00:00:55] You can do what you please

[00:00:57] 你便能对我为所欲为

[00:00:57] Come on and love me

[00:01:05] 来吧 来爱我

[00:01:05] I'm a man I'm no baby

[00:01:09] 我是个男人 不再幼稚

[00:01:09] And you're looking every inch a lady

[00:01:13] 而你每一寸都散发着女人的魅力

[00:01:13] You're good looking and you're looking like you should be good

[00:01:19] 真是由内而外的漂亮

[00:01:19] You were distant now you're nearer

[00:01:23] 你跨过我们之间的隔阂

[00:01:23] I can feel your face inside the mirror

[00:01:27] 我能在镜子里感觉到你

[00:01:27] The lights are out and I can feel you baby with my hand

[00:01:34] 灯已熄灭 轮到我用双手抚摸你

[00:01:34] So baby baby don't you hesitate

[00:01:38] 所以宝贝宝贝你别再踌躇

[00:01:38] 'Cause I just can't wait

[00:01:42] 因为我早已等不及了

[00:01:42] Lady won't you take me down to my knees

[00:01:45] 能否带我堕落到爱欲的深渊

[00:01:45] You can do what you please

[00:01:47] 我由你随意处置

[00:01:47] Come on and love me

[00:01:51] 来吧 来爱我

[00:01:51] Come on and love me

[00:01:55] 来吧 来爱我

[00:01:55] Come on and love me

[00:01:59] 来吧 来爱我

[00:01:59] Come on and love me

[00:02:03] 来吧 来爱我

[00:02:03] Baby baby don't you hesitate

[00:02:06] 宝贝你的纠结在折磨我

[00:02:06] 'Cause I just can't wait

[00:02:10] 你看不出来我对你的欲望吗

[00:02:10] Lady won't you take me down to my knees

[00:02:13] 能否带我堕落到爱欲的深渊

[00:02:13] You can do what you please

[00:02:16] 我由你随意处置

[00:02:16] Come on and love me

[00:02:20] 来吧 来爱我

[00:02:20] Come on and love me

[00:02:23] 来吧 来爱我

[00:02:23] Come on and love me

[00:02:27] 来吧 来爱我

[00:02:27] Come on and love me

[00:02:31] 来吧 来爱我

[00:02:31] Come on and love me

[00:02:34] 来吧 来爱我

[00:02:34] Come on and love me

[00:02:38] 来吧 来爱我

[00:02:38] Come on and love me

[00:02:41] 来吧 来爱我

[00:02:41] Come on and love me

[00:02:45] 来吧 来爱我

[00:02:45] Come on and love me

[00:02:50] 来吧 来爱我