《Don’t Catch a Cold》歌词

[00:00:00] Don't Catch a Cold - 임형주 (林亨柱)

[00:00:15] //

[00:00:15] 지난 겨울 좋았었지

[00:00:20] 去年冬天很好吧

[00:00:20] 우리 함께한 날

[00:00:23] 我们在一起的时候

[00:00:23] 그땐 참 행복했었지

[00:00:29] 那时候真的很幸福吧

[00:00:29] 요즘 날씨가 많이 쌀쌀하다며

[00:00:35] 最近天气很冷

[00:00:35] 내 손 호호 불던 니가 떠올라서

[00:00:45] 想起了曾为我呼呼吹着手的你

[00:00:45] 감기 조심해 예쁜 옷만 찾지 말고

[00:00:52] 小心感冒 别只找漂亮的衣服穿

[00:00:52] 높은 구두 짧은 치마 아니여도 예뻐

[00:01:00] 不穿高跟鞋和短裙也很漂亮

[00:01:00] 오늘 부는 바람도 참 차다

[00:01:07] 今天的风也很凉

[00:01:07] 괜히 또 아프지 말고 따뜻하게 좀 입고 다녀

[00:01:22] 好好的不要又生病了 出门穿暖和一点

[00:01:22] 오늘 같이 추운 날도

[00:01:27] 曾经如今天一般寒冷的日子

[00:01:27] 우린 서로 만나

[00:01:30] 我们也见面

[00:01:30] 거릴 맘껏 다녔었지

[00:01:36] 尽情地在街上游玩

[00:01:36] 항상 내 품이 제일 따뜻하다며

[00:01:42] 我的怀抱总是最温暖的

[00:01:42] 늘 안기려 들던 니가 떠올라서

[00:01:50] 总是想起 想要拥入怀中的你

[00:01:50] 감기 조심해 예쁜 옷만 찾지 말고

[00:01:57] 小心感冒 别只找漂亮的衣服穿

[00:01:57] 높은 구두 짧은 치마 아니여도 예뻐

[00:02:05] 不穿高跟鞋和短裙也很漂亮

[00:02:05] 오늘 부는 바람도 참 차다

[00:02:13] 今天的风也很凉

[00:02:13] 괜히 또 아프지 말고 따뜻하게 좀 입고 다녀

[00:02:22] 好好的不要又生病了 出门穿暖和一点

[00:02:22] 요즘 어떠니 외롭지는 않니 자꾸 니 생각만 나

[00:02:36] 最近怎么样 我不孤单 只是会经常想起你

[00:02:36] 눈 내리는 날 용기 내 전활 걸어

[00:02:43] 下雪天 我鼓起勇气打了电话

[00:02:43] 떨리는 내 맘을 네게 고백했었지

[00:02:51] 怀着紧张的心情 向你告白

[00:02:51] 지금 흩날리는 눈꽃처럼

[00:02:59] 像现在飞舞的雪花一样

[00:02:59] 사랑했던 기억들도 어디론가 사라지겠지

[00:03:17] 相爱的记忆也会消失的吧

[00:03:17] 지난 겨울 좋았었지

[00:03:22] 去年冬天很好吧

[00:03:22] 우리 함께한 날 그땐

[00:03:27] 我们在一起的时候 那时