《Queen Of The Crime Council》歌词

[00:00:00] Queen Of The Crime Council - Lucy Liu

[00:00:01] //

[00:00:01] As your leader

[00:00:03] 作为你们的领袖

[00:00:03] I encourage you from time to time

[00:00:04] 我时常鼓励你们

[00:00:04] And always in respectful manner to question my logic

[00:00:09] 可以质疑我的想法 但要永远保持对我的敬畏

[00:00:09] If you're unconvinced of a particular plan of action

[00:00:11] 如果你认为我做出的某一个决定不太明智

[00:00:11] I've decided is the wisest tell me so

[00:00:14] 那么就告诉我

[00:00:14] But allow me to convince you and

[00:00:16] 但做好被我说服的准备

[00:00:16] I promise you right here and now

[00:00:18] 现在 就在这里 我向你们保证

[00:00:18] No subject will ever be taboo

[00:00:21] 你们可以百无禁忌 畅所欲言

[00:00:21] Except of course the subject that was just under discussion

[00:00:27] 当然 刚刚讨论的那个话题除外

[00:00:27] The price you pay for bringing up

[00:00:29] 如果你敢质疑

[00:00:29] Either my Chinese or American

[00:00:31] 我的身份

[00:00:31] Hertiage as a negative is I collect your f**king head

[00:00:36] 那么你要付出的代价就是项上人头

[00:00:36] Just like this f**ker here

[00:00:41] 就像这里的这个混蛋

[00:00:41] Now if any of you sons of b**ches got anything else to say

[00:00:45] 现在如果你们这些讨厌的家伙还有什么话要对我说的话

[00:00:45] Now's the f**king time

[00:00:50] 尽管放马过来

[00:00:50] I didn't think so

[00:00:55] 我不这么认为