《ALWAYS LOVE YOU》歌词

[00:00:00] ALWAYS LOVE YOU - メロン記念日/Beat Crusaders (つじあやのと)

[00:00:10] //

[00:00:10] 詞：ヒダカトオル

[00:00:21] //

[00:00:21] 曲：BEAT CRUSADERS

[00:00:32] //

[00:00:32] 一人になった 夕暮れ道

[00:00:37] 黄昏路上 一个人

[00:00:37] ふと立ち止まった時に

[00:00:43] 忽然停步时

[00:00:43] ほんの少しの孤独が

[00:00:47] 些许孤独

[00:00:47] アナタに

[00:00:52] 悄然到访

[00:00:52] 訪れても

[00:00:58] 你的身边

[00:00:58] 忘れかけた 幼き日の

[00:01:04] 几乎忘却的 童年记忆

[00:01:04] 想いを胸に抱いて

[00:01:11] 拥抱在心头

[00:01:11] たった一人で闘う

[00:01:14] 独自一人挣扎

[00:01:14] アナタへ

[00:01:18] 我想对你说

[00:01:18] “YOU'RE NOT ALONE”

[00:01:26] 你并不孤单

[00:01:26] AH...ALWAYS LOVE YOU

[00:01:30] 永远爱你

[00:01:30] 最後に

[00:01:32] 最后

[00:01:32] 贈った歌響く

[00:01:36] 回荡起我送你的那首歌

[00:01:36] あぁ あの頃の二人はもう

[00:01:45] 虽然那时候我们俩

[00:01:45] いないけれど

[00:02:04] 已经不在了

[00:02:04] 遠回りでも 構わないよ

[00:02:08] 绕个弯 也没关系哦

[00:02:08] 答えは一つじゃないし

[00:02:14] 答案又不是唯一的

[00:02:14] ずっと温めてたけど

[00:02:18] 虽然一直温暖着彼此

[00:02:18] 今こそ

[00:02:22] 但正是现在

[00:02:22] SAY“GOOD-BYE SO LONG”

[00:02:30] 要说永远再见了

[00:02:30] AH...ALWAYS LOVE YOU

[00:02:34] 永远爱你

[00:02:34] 最後に

[00:02:36] 最后

[00:02:36] 贈った歌響く

[00:02:40] 回荡起赠送的那首歌

[00:02:40] あぁ あの頃の二人はもう

[00:02:50] 虽然那时候我们俩

[00:02:50] いないけれど

[00:03:12] 已经不在了

[00:03:12] 忘れかけた 幼き日の

[00:03:17] 但几乎忘却的 童年记忆

[00:03:17] 想いを胸に抱いて

[00:03:23] 拥抱在心头

[00:03:23] たった一人で闘う

[00:03:28] 独自一人挣扎

[00:03:28] アナタへ

[00:03:32] 我想对你说

[00:03:32] “YOU'RE NOT ALONE”

[00:03:39] 你并不孤单

[00:03:39] AH...ALWAYS LOVE YOU

[00:03:44] 永远爱你

[00:03:44] 最後に

[00:03:46] 最后

[00:03:46] 贈った歌響く

[00:03:50] 回荡起我送你的那首歌

[00:03:50] あぁ あの頃の二人はもう

[00:03:59] 虽然那时候我们俩

[00:03:59] いないけれど

[00:04:02] 已经不在了

[00:04:02] I'LL ALWAYS MISS YOU

[00:04:04] 我永远想念你

[00:04:04] 二人を

[00:04:07] 支撑着你我

[00:04:07] 支えて行くメロディー

[00:04:11] 继续前行的那支旋律

[00:04:11] あぁ これからも

[00:04:15] 从今往后

[00:04:15] 心の中

[00:04:21] 在心中

[00:04:21] 消えないけれど

[00:04:26] 也不会消失