《Step It Up And Go》歌词

[00:00:00] Step It Up And Go - Bob Dylan (鲍勃·迪伦)

[00:00:14] //

[00:00:14] Got a little girl little and low

[00:00:16] 有一个小女孩，又小又矮

[00:00:16] She used to love me but she don't no more

[00:00:19] 她以前爱我，但现在不爱了

[00:00:19] She gotta step it up and go-Yeah go

[00:00:23] 她必须加快步伐，离开吧，离开

[00:00:23] Can't stand pat swear you gotta step it up and go

[00:00:29] 坚持不了，咒骂着你必须加快步伐，离开

[00:00:29] Got a little girl she stays upstairs

[00:00:31] 有一个小女孩，她待在楼上

[00:00:31] Make a livin' by puttin' on airs

[00:00:33] 装腔作势地谋生

[00:00:33] Gotta step it up and go-Yeah man

[00:00:38] 必须加快步伐，离开吧，伙计

[00:00:38] Can't stand pat swear you gotta step it up and go

[00:00:43] 坚持不了，咒骂着你必须加快步伐，离开

[00:00:43] Front door shut back door too

[00:00:45] 前门关了，后门也是

[00:00:45] Blinds pulled down what' cha gonna do

[00:00:47] 窗帘拉了下来，你要做什么

[00:00:47] Gotta step it up and go-Yeah go

[00:00:51] 必须加快步伐，离开吧，伙计

[00:00:51] Can't stand pat swear you gotta step it up and go

[00:01:12] 坚持不了，咒骂着你必须加快步伐，离开

[00:01:12] Got a little girl her name is Ball

[00:01:14] 有一个小女孩，她的名字叫鲍尔

[00:01:14] Give a little bit she took it all

[00:01:16] 给她一点，她就全部接受

[00:01:16] I said step it up and go-Yeah man

[00:01:20] 我说加快步伐，走吧，伙计

[00:01:20] Can't stand pat swear you gotta step it up and go

[00:01:26] 坚持不了，咒骂着你必须加快步伐，离开

[00:01:26] Me an' my baby walkin' down the street

[00:01:28] 我和我的宝贝走在街上

[00:01:28] Tellin' everybody 'bout the chief of police

[00:01:30] 告诉每个人有关警察署长的事

[00:01:30] Gotta step it up and go-Yeah go

[00:01:34] 必须加快步伐，离开吧，伙计

[00:01:34] Can't stand pat swear you gotta step it up and go

[00:01:56] 坚持不了，咒骂着你必须加快步伐，离开

[00:01:56] Tell my woman I'll see her at home

[00:01:57] 告诉我的女人我会在家里和她相见

[00:01:57] Ain't no lovin' since she been gone

[00:01:59] 自从她离开，爱已不再

[00:01:59] Gotta step it up and go-Yeah go

[00:02:03] 必须加快步伐，离开吧，伙计

[00:02:03] Can't stand pat swear you gotta step it up and go

[00:02:08] 坚持不了，咒骂着你必须加快步伐，离开

[00:02:08] Well I'll sing this verse ain't gonna sing no more

[00:02:11] 嗯，我会唱这首歌，并非不再唱

[00:02:11] Hear my gal call me and I got to go

[00:02:14] 我的姑娘在叫我，我得走了

[00:02:14] Step it up and go-Yeah man

[00:02:17] 加快步伐，离开吧，伙计

[00:02:17] Can't stand pat swear you gotta step it up and go

[00:02:22] 坚持不了，咒骂着你必须加快步伐，离开