《Should’ve Gone Home》歌词

[00:00:00] Should've Gone Home (应该已经回家) - Måns Zelmerlöw (芒斯·塞默洛)

[00:00:11] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:11] I'm trying to sell you another lie

[00:00:14] 试图让你再信我的谎言

[00:00:14] You already bought too many

[00:00:17] 你已听信我太多的谎话

[00:00:17] You can see it through my disguse

[00:00:20] 你完全可以看透我的伪装

[00:00:20] And I'm caught already

[00:00:21] 我早已被你识破

[00:00:21] I don't know why I do these things

[00:00:25] 我不懂为何我要这般

[00:00:25] Guess I love your jealousy

[00:00:27] 我想是我喜欢你为我吃醋

[00:00:27] Should've left but I did it again

[00:00:30] 我早该离去的而我又一次这般

[00:00:30] Now it all fires back at me

[00:00:32] 如今爱火已重燃于我

[00:00:32] And I can't break your wall

[00:00:37] 而我无法击溃你防备的城墙

[00:00:37] I know I went too far

[00:00:42] 我明白我已渐行渐远

[00:00:42] I should've gone home

[00:00:45] 我早该踏上回家的路

[00:00:45] How hard can it be to say no

[00:00:53] 婉拒说不有多难啊

[00:00:53] I should've gone home

[00:00:55] 我早该踏上回家的路

[00:00:55] How hard can it be to say no

[00:01:05] 婉拒说不有多难啊

[00:01:05] She found me standing at the bar

[00:01:07] 她看见我在酒吧里

[00:01:07] Spending all my money

[00:01:10] 将所有的钱挥霍一空

[00:01:10] She must've thought that I was a star

[00:01:13] 她一定以为我曾是个巨星

[00:01:13] The way she jumped right at me

[00:01:15] 她在我的身旁性感起舞

[00:01:15] I'm addicted to this game

[00:01:18] 我渐渐痴迷于这场爱的游戏

[00:01:18] Wish I could just let it be

[00:01:20] 真希望我能早些释怀放手

[00:01:20] Should've left but I did it again

[00:01:23] 我早该离去的而我又一次这般

[00:01:23] Now it all fires back at me

[00:01:25] 如今爱火已重燃于我

[00:01:25] And I can't break your wall

[00:01:30] 而我无法击溃你防备的城墙

[00:01:30] I know I went too far

[00:01:35] 我明白我已渐行渐远

[00:01:35] I should've gone home

[00:01:38] 我早该踏上回家的路

[00:01:38] How hard can it be to say no

[00:01:46] 婉拒说不有多难啊

[00:01:46] I should've gone home

[00:01:49] 我早该踏上回家的路

[00:01:49] How hard can it be to say no

[00:01:58] 婉拒说不有多难啊

[00:01:58] Feels like I've been looking everywhere

[00:02:00] 似乎我到处寻觅

[00:02:00] Just to find out that it's you

[00:02:08] 却只看你的身影 你的身影

[00:02:08] Feels like I've been looking everywhere

[00:02:10] 似乎我到处寻觅

[00:02:10] Just to find out that it's you

[00:02:19] 却只看你的身影 你的身影

[00:02:19] I'm trying to sell you another lie

[00:02:24] 试图再让你相信我的谎言

[00:02:24] You already bought too many

[00:02:28] 你已听信我太多的谎话

[00:02:28] I should've gone home

[00:02:32] 我早该踏上回家的路

[00:02:32] How hard can it be to say no no

[00:02:39] 婉拒说不有多难啊

[00:02:39] I should've gone home

[00:02:40] 我早该踏上回家的路

[00:02:40] Should've left but I could but I didn't

[00:02:42] 早该离去而我并未这般

[00:02:42] How hard can it be to say no

[00:02:46] 婉拒说不有多难啊

[00:02:46] No no no no no no

[00:02:50] 不 不该这般

[00:02:50] I should've gone home

[00:02:51] 我早该踏上回家的路

[00:02:51] I should've gone home I should've gone home

[00:02:53] 我早该踏上回家的路 我早该踏上回家的路

[00:02:53] How hard can it be to say no

[00:02:57] 婉拒说不有多难啊

[00:02:57] No no no no no no

[00:03:00] 不 不该这般

[00:03:00] Oh feels like I've been looking everywhere

[00:03:04] 似乎我到处寻觅

[00:03:04] Just to find out that it's you it's you it's you

[00:03:12] 却只看你的身影 你的身影

[00:03:12] Feels like I've been looking everywhere

[00:03:15] 似乎我到处寻觅

[00:03:15] Just to find out that it's you it's you it's you

[00:03:21] 却只看你的身影 你的身影

[00:03:21] I should've gone home

[00:03:26] 我早该踏上回家的路