《伝ぉりますか》歌词

[00:00:00] 伝ぉりますか - CHAGE and ASKA (恰克与飞鸟)

[00:00:08] //

[00:00:08] 詞：飛鳥涼

[00:00:16] //

[00:00:16] 曲：飛鳥涼

[00:00:24] //

[00:00:24] 淡い紅を　かるくのせて

[00:00:30] 涂抹上淡淡的口红

[00:00:30] 想い出追えば　娘にかえる

[00:00:36] 一旦开始追忆往事 就变回了少女

[00:00:36] 恋を知れば　夜が長く

[00:00:42] 一旦懂得了爱情的滋味 夜晚就变得格外漫长

[00:00:42] 街ち人の名を　つぶやいた頃

[00:00:48] 那时候总是低语着等待之人的名字

[00:00:48] 一人のために女は

[00:00:54] 为了那一个人的少女

[00:00:54] 時を旅して綺麗になる

[00:01:00] 时光荏苒 出落得愈发美丽

[00:01:00] あなたの腕のつよさは

[00:01:06] 你坚实的臂弯

[00:01:06] 消えない　ぬくもり

[00:01:16] 是我无法忘却的温暖

[00:01:16] 今もたどれるものなら

[00:01:22] 如果现在还能回到过去

[00:01:22] もう一度　もう一度

[00:01:28] 再一次 再一次

[00:01:28] 全てを無くす愛なら

[00:01:34] 能让我不惜一切去爱的

[00:01:34] あなたしかない

[00:02:07] 也只有你

[00:02:07] 愛するくらい　愛されたいと

[00:02:13] 希望你能爱我 就像我爱你一样

[00:02:13] 願う心が　重荷でしたね

[00:02:19] 这样的心愿成为了沉重的负担

[00:02:19] 恋の色は　夕暮れの空

[00:02:25] 爱情的颜色是夕阳西下时的天空

[00:02:25] うす紅に　はかなく落ちた

[00:02:32] 那淡淡的一抹红色 稍纵即逝

[00:02:32] 伝わりますか　今夜は

[00:02:37] 你知道吗 今晚

[00:02:37] 悪い女に　なっています

[00:02:44] 我会变成一个坏女人

[00:02:44] あなたの守る幸せ

[00:02:49] 你守护的幸福

[00:02:49] 消えてくださいな

[00:03:00] 就让它消失吧

[00:03:00] なりふりかまわぬ恋を

[00:03:05] 无所顾忌的爱情

[00:03:05] もう一度　もう一度

[00:03:11] 就请再重来一次 重来一次

[00:03:11] 全てを無くす愛なら

[00:03:17] 能让我不惜一切去爱的

[00:03:17] あなたしかない

[00:03:23] 也只有你

[00:03:23] さびしい夜は　娘心が

[00:03:30] 寂寞的夜晚

[00:03:30] 悪戯します

[00:03:39] 我的少女心蠢蠢欲动

[00:03:39] 今もたどれるものなら

[00:03:44] 如果现在还能回到过去

[00:03:44] もう一度　もう一度

[00:03:51] 请再一次 再一次

[00:03:51] 全てを無くす愛なら

[00:03:57] 能让我不惜一切去爱的

[00:03:57] あなたしかない

[00:04:03] 也只有你

[00:04:03] さびしい夜は　娘心が

[00:04:09] 寂寞的夜晚

[00:04:09] 悪戯します

[00:04:14] 我的少女心蠢蠢欲动