《Can’t Let You Do It》歌词

[00:00:03] Can't Let You Do It - Eric Clapton

[00:00:46] Well you got some high class baby

[00:00:48] 你像是高高在上的女神

[00:00:48] Steppin' all over me

[00:00:51] 足以碾压我的所有

[00:00:51] With your high tone

[00:00:52] 你趾高气扬的语调

[00:00:52] And your blue line

[00:00:53] 还有你忧郁的话语

[00:00:53] Respectability

[00:00:56] 如此的高贵

[00:00:56] You go down on the corner

[00:00:58] 你躲在角落里

[00:00:58] Havin' yourself a ball

[00:01:01] 参加一场宴会

[00:01:01] Changed your way of livin'

[00:01:03] 改变你的生活方式

[00:01:03] And I don't know you at all

[00:01:05] 我并不了解你

[00:01:05] I can't let you do it

[00:01:08] 我不能让你那样做

[00:01:08] I can't let you do it to me

[00:01:10] 我不能让你那样对我

[00:01:10] I know you're gonna do it

[00:01:12] 我知道你会那样做

[00:01:12] But

[00:01:13] 但是

[00:01:13] I can't let you do it to me

[00:01:22] 我不能让你那样对我

[00:01:22] If the sun don't shine no more

[00:01:24] 如果太阳不再闪耀

[00:01:24] And the blue sky don't appear

[00:01:27] 蓝天不复存在

[00:01:27] If the rainfall don't fall no more

[00:01:29] 如果雨季不再下雨

[00:01:29] I really don't think you'd care

[00:01:32] 我肯定你并不在乎

[00:01:32] You got so wrapped up baby

[00:01:34] 宝贝 你完全沉浸在

[00:01:34] In everything you do

[00:01:36] 你所做的每一件事

[00:01:36] Been putting on the dog

[00:01:38] 你的高不可攀

[00:01:38] You know

[00:01:39] 你知道

[00:01:39] And I mean you

[00:01:41] 我的意思

[00:01:41] I can't let you do it

[00:01:44] 我不能让你那样做

[00:01:44] I can't let you do it to me

[00:01:46] 我不能让你那样对我

[00:01:46] I know you're gonna do it

[00:01:48] 我知道你会那样做

[00:01:48] But

[00:01:49] 但是

[00:01:49] I can't let you do it to me

[00:02:36] 我不能让你那样对我

[00:02:36] If you don't shut down

[00:02:38] 如果你不停止

[00:02:38] Miss banquet

[00:02:39] 错失宴会

[00:02:39] If you don't shut down

[00:02:40] 如果你不停止

[00:02:40] Real soon

[00:02:41] 很快

[00:02:41] Gonna find yourself

[00:02:42] 你就会发现自己

[00:02:42] Out on the street

[00:02:44] 流落街头

[00:02:44] Looking for another room

[00:02:46] 渴求一间房间

[00:02:46] You're seen me on the corner

[00:02:48] 你会在另个角落看见我

[00:02:48] Having myself a ball

[00:02:51] 参加属于我的舞会

[00:02:51] Gonna change my way of living

[00:02:53] 改变我生活的方式

[00:02:53] And you won't know me at all

[00:02:55] 而你一点都不了解我

[00:02:55] I can't let you do it

[00:02:58] 我不能让你那样做

[00:02:58] I can't let you do it to me

[00:03:00] 我不能让你那样对我

[00:03:00] I know you're gonna do it

[00:03:03] 我知道你会那样做

[00:03:03] But

[00:03:03] 但是

[00:03:03] I can't let you do it to me

[00:03:07] 我不能让你那样对我