《Dio》歌词

[00:00:00] Dio - AMIAYA (あみあや)

[00:00:04] //

[00:00:04] 作詞：Red Shoes╱AMIAYA

[00:00:09] //

[00:00:09] 作曲：THE LOWBROWS

[00:00:14] //

[00:00:14] 首を傾げ 君を見つめてるよ今

[00:00:21] 现在我正歪着脑袋注视你

[00:00:21] 咥えたストロー オールスター

[00:00:28] 叼在嘴里的吸管满是星星

[00:00:28] 同じポーズでカッコつけたりしてみる

[00:00:34] 试着用同样的姿势耍帅

[00:00:34] 中途半端な悪ふざけ

[00:00:41] 不够彻底的恶作剧

[00:00:41] 同じような考え方 行き先さえも同じ

[00:00:47] 同样的思考模式 连目的地也一样

[00:00:47] 共にわかち合える

[00:00:54] 我们能相互理解

[00:00:54] 変哲もない日々が

[00:00:57] 平淡无奇的日子

[00:00:57] 君と出会って変わって

[00:01:01] 在与你相遇之后才改变

[00:01:01] ボクラはカラーになって

[00:01:04] 我们变成了彩色

[00:01:04] 繰り返し信じ合った

[00:01:08] 不断加深信任

[00:01:08] 街はリズムになって

[00:01:11] 街道化作旋律

[00:01:11] みんな虜になった

[00:01:15] 大家变成了俘虏

[00:01:15] 踊りだす群像になって

[00:01:18] 变成了翩翩舞动的群像

[00:01:18] 求め合う友情になった

[00:01:22] 变成了相互渴求的友情

[00:01:22] D.I.M. D.I.Y. D.I.O.

[00:01:43] //

[00:01:43] ボクラは言う

[00:01:45] 我们说

[00:01:45] こうあるべきなんだとか

[00:01:49] 应该会有这样的事

[00:01:49] 罪の欠片も忘れて

[00:01:56] 连罪恶的碎片也忘掉

[00:01:56] 確かめ合えば

[00:01:59] 并不是

[00:01:59] わかるとかじゃないんだから

[00:02:04] 只要彼此沟通就会明白

[00:02:04] そんな理屈なんて要らないよ

[00:02:10] 不需要那种道理

[00:02:10] 同じ感覚 同じ夢

[00:02:14] 同样的感觉 同样的梦

[00:02:14] ボクラはただスピードを上げ

[00:02:17] 我们加快自己的速度

[00:02:17] リアルに響く明日へ

[00:02:24] 向着真实回响的明天

[00:02:24] 雲のような考え事

[00:02:27] 从那里拨开

[00:02:27] ソコから抜けだせたら

[00:02:30] 云雾般的思绪

[00:02:30] 広がるの世界

[00:02:37] 世界就会变得广阔

[00:02:37] 現実超える未来が

[00:02:40] 超越现实的未来

[00:02:40] 君と出会ってわかった

[00:02:44] 在与你相遇之后才明白

[00:02:44] 全ての支配が去って

[00:02:47] 一切支配都已过去

[00:02:47] 輝り返すイルミネーション

[00:02:51] 彩灯不断闪烁

[00:02:51] 街はリズムになって

[00:02:54] 街道化作旋律

[00:02:54] みんな虜になった

[00:02:57] 大家变成了俘虏

[00:02:57] 踊るまま残像になって

[00:03:01] 变成了不断舞动的残像

[00:03:01] 求め合う感情になって

[00:03:05] 变成了相互渴求的感情

[00:03:05] D.I.M. D.I.Y. D.I.O.

[00:03:10] //