《Dreamer’s Dream》歌词

[00:00:17] 君の手紙ついた 僕はそれを食べた

[00:00:24] 收到了你的来信 我把内容消化掉了

[00:00:24] 赤い糸をたどり 君のためにいくよ

[00:00:31] 循着红色的丝线 为了你前进哦

[00:00:31] 白と黒のりんご 誰が恋の女神

[00:00:38] 白色和黑色的苹果 谁是爱的女神

[00:00:38] どれも違う世界 月はみんな見てた

[00:00:44] 到处都是不同的世界 月亮目视着一切

[00:00:44] 目を閉じブルーのかかと みっつ合図したら

[00:00:51] 闭上眼睛 用蓝色的脚跟 对上三个暗号

[00:00:51] 回転数上げて すぐ迎えにいくよ

[00:01:03] 上调回旋次数 我马上就去迎接你

[00:01:03] めぐりめぐる 夢の街よ覚めないで

[00:01:10] 世事轮回转 梦想的街道 不要醒来

[00:01:10] 眠りねむる DREAMER'S DREAM

[00:01:14] 倦意袭来想要睡眠 梦想家的梦想

[00:01:14] キスで起こさないで

[00:01:17] 不要用吻来唤醒他

[00:01:17] 忘れられてた書きかけのページが

[00:01:24] 已经被遗忘的写了一半的一页

[00:01:24] きっと誰かの続きを待っているの

[00:01:45] 一定是在等待着谁来续写下去

[00:01:45] さらに旅は続き 君のしるし探す

[00:01:51] 再一次继续旅途 去寻找你的记号

[00:01:51] まわり道に気づき 君の声をたどる

[00:01:58] 意识到走了弯路 寻到了你的声音

[00:01:58] 君は扉探す 遠い記憶たどり

[00:02:05] 寻找你的门扉 就要去追寻遥远的记忆

[00:02:05] どれも違う世界 月はみんな見てた

[00:02:12] 到处都是不同的世界 月亮目视着一切

[00:02:12] 目を閉じブルーのかかと みっつ合図したら

[00:02:21] 闭上眼睛 用蓝色的脚跟 对上三个暗号

[00:02:21] 回転数上げてごらん 古いリボンほどいて

[00:02:39] 试着上调一下回旋次数吧 解开陈旧的丝带

[00:02:39] ふいに世界揺らぎ 時の壁を溶かす

[00:02:45] 突然间世界在摇晃 融化掉了时光之墙

[00:02:45] 淡い空に浮かび 君の声をたどり続ける

[00:03:01] 漂浮在淡淡的空中 继续探寻着你的声音

[00:03:01] めぐりめぐる 夢の街よ覚めないで

[00:03:08] 世事轮回转 梦想的街道 不要醒来

[00:03:08] 眠りねむる DREAMER'S DREAM

[00:03:13] 倦意袭来想要睡眠 梦想家的梦想

[00:03:13] キスで起こさないで

[00:03:15] 不要用吻来唤醒他

[00:03:15] 忘れられてた書きかけのページが

[00:03:22] 已经被遗忘的写了一半的一页

[00:03:22] きっと誰かの続きを待っているの

[00:03:29] 一定是在等待着谁来续写下去

[00:03:29] まわる 夢の針を止めないで

[00:03:35] 旋转着 梦想的时针不会停止

[00:03:35] 二人遊んで DREAMER'S DREAM

[00:03:38] 我们一起玩吧 梦想家的梦想

[00:03:38] 少し眠らせて

[00:03:42] 让我再睡一会儿

[00:03:42] 歩き疲れた朝の光にほら

[00:03:48] 看呐 在走累了的 清晨的光芒中

[00:03:48] 鏡のなかの世界が色を変える

[00:03:53] 镜子里的世界 已经焕然一新