《Make It Mine》歌词

[00:00:00] Make it Mine - Jason Mraz

[00:00:08] Wake up everyone

[00:00:11] 醒醒吧

[00:00:11] How can you sleep at a time like this

[00:00:14] 你怎么可以在这个时候睡觉呢

[00:00:14] Unless the dreamer is the real you

[00:00:17] 除非梦中的你才是真的你

[00:00:17] Listen to your voice

[00:00:20] 倾听你的心声

[00:00:20] The one that tells you

[00:00:22] 它告诉你

[00:00:22] To taste past the tip of your tongue

[00:00:25] 要细细品尝过去

[00:00:25] Leap in, the net will appear

[00:00:28] 机会和陷阱都会出现

[00:00:28] I don't wanna wake before

[00:00:31] 我不想醒来

[00:00:31] The dream is over

[00:00:34] 在梦结束之前

[00:00:34] I'm gonna make it mine

[00:00:38] 我要让梦想成真

[00:00:38] Yes I, I know it

[00:00:41] 是的...我知道

[00:00:41] I'm gonna make it mine

[00:00:44] 我要做我自己的主人

[00:00:44] Yes I'll make it all mine

[00:00:52] 没错我要活出自我

[00:00:52] I keep my life on a heavy rotation

[00:00:56] 每天埋头于忙碌中

[00:00:56] Requesting that it's lifting you up, up, up and away

[00:01:00] 生活的要求总把自己抛向空中 高得看不见

[00:01:00] And over to a table at the Gratitude Cafe

[00:01:05] 足以越过在“感恩咖啡店”喝咖啡的时光

[00:01:05] And I am finally there

[00:01:08] 而我最终会到达的

[00:01:08] And all the angels they'll be singing

[00:01:10] 那时所有的天使都将歌唱

[00:01:10] Ah la la la, ah la la la

[00:01:13] 啊 啦啦啦，啊啦啦啦

[00:01:13] I la la la la love you

[00:01:17] 我是如此爱你

[00:01:17] I don't wanna break before

[00:01:21] 我不想终止

[00:01:21] The tour is over

[00:01:24] 在旅行结束之前

[00:01:24] I'm gonna make it mine

[00:01:27] 我要梦想成真

[00:01:27] Yes I, I'll own it

[00:01:30] 是的...我知道

[00:01:30] I'm gonna make it mine

[00:01:34] 我要做我自己的主人

[00:01:34] Yes I'll make it all mine

[00:02:03] 是的，我要活出我自己

[00:02:03] Timing's everything

[00:02:06] 时机就是一切

[00:02:06] And this time there's plenty

[00:02:09] 人生还有很多机会

[00:02:09] I am balancing

[00:02:12] 规划着自己的未来

[00:02:12] Careful and steady

[00:02:14] 沉稳细致地

[00:02:14] And reveling in energy that everyone's emitting

[00:02:19] 得到每个人的认可是我最大的快乐

[00:02:19] Well I don't wanna wait no more

[00:02:23] 我不想再等下去了

[00:02:23] Oh I wanna celebrate the whole world

[00:02:26] 不，我要让全世界知道

[00:02:26] I'm gonna make it mine

[00:02:29] 我的梦想快成真了

[00:02:29] Oh yes I'm following your joy

[00:02:33] 因为我正追随着你的快乐

[00:02:33] I'm gonna make it mine

[00:02:36] 我要梦想成真了

[00:02:36] Because I, I am open

[00:02:39] 因为我放开一切

[00:02:39] I'm gonna make it mine

[00:02:42] 我要做我自己的主人

[00:02:42] That's why, I will show it

[00:02:45] 没错，我要展示我自己

[00:02:45] I'm gonna make it

[00:02:47] 我要活出我自己

[00:02:47] Oh mine

[00:02:54] 做自己的主人

[00:02:54] Oh mine

[00:02:55] 做自己的主人

[00:02:55] Yes I'll make it all mine

[00:03:04] 我要做自己的主人