《鬼斬忍法帖》歌词

[00:00:00] 鬼斬忍法帖 - 陰陽座

[00:00:04] //

[00:00:04] 词：瞬火

[00:00:08] //

[00:00:08] 曲：瞬火

[00:00:12] //

[00:00:12] 粉雪の舞い踴る

[00:00:16] 粉色晶莹的雪花漫天飞舞

[00:00:16] 寒の殿戶の下

[00:00:22] 寒冷的殿户下

[00:00:22] 匈やかな妖氣立つ

[00:00:27] 艳丽的妖气令人恐惧

[00:00:27] 陰に潛みし影

[00:00:43] 潜入黑暗的身影

[00:00:43] 魔の物に魅入られし

[00:00:48] 被魔物缠住

[00:00:48] 人の形の鬼

[00:00:54] 化为人形的鬼

[00:00:54] 殺陣は血で煙り

[00:00:58] 武打场面血色如雾

[00:00:58] 屍は山と成る

[00:01:02] 尸体成山堆积

[00:01:02] 魂亡くした　虛ろな器

[00:01:07] 亡魂的空虚器皿

[00:01:07] 玉蟲色の　幻に包みて

[00:01:21] 包着彩色的幻影

[00:01:21] 鬼斬忍法

[00:01:35] 鬼斩神法

[00:01:35] 笑いた側散りぬるは

[00:01:40] 笑声从旁消散

[00:01:40] 邪氣を孕みし花

[00:01:46] 孕育着邪气的花朵

[00:01:46] 嫋やかな魔性の力

[00:01:51] 有着孱弱的魔性力量

[00:01:51] 病みを飲み迂む闇

[00:01:54] 吞没病痛的黑暗

[00:01:54] 魂亡くした　虛ろな器

[00:02:00] 亡魂的空虚器皿

[00:02:00] 玉蟲色の　幻に包みて

[00:02:14] 包着彩色的幻影

[00:02:14] 鬼斬忍法

[00:03:01] 鬼斩神法

[00:03:01] 二つに裂いても

[00:03:06] 分裂成两个

[00:03:06] 微塵に刻めど

[00:03:12] 一点点的雕刻

[00:03:12] 內から外から

[00:03:17] 由里而外

[00:03:17] 鬼は潛み入る

[00:03:22] 鬼潜入

[00:03:22] 人の弱さ故

[00:03:27] 人的弱懦

[00:03:27] 懷柔さるるが

[00:03:33] 温柔地

[00:03:33] 己が魂で

[00:03:37] 把自己的魂魄

[00:03:37] 打ち碎け鬼を

[00:03:42] 给了破碎的鬼