《Shining Star -Wasurenai Kara》歌词

[00:00:00] shining star -wasurenai kara- - 玉置成実 (たまき なみ)

[00:00:44] //

[00:00:44] かじかんだ手のひら 冷たい风を受け

[00:00:49] 冻僵的手掌 吹着冰冷的风

[00:00:49] 行き场なくしてる

[00:00:51] 我无处可去

[00:00:51] ポケットに入れたって 泪で冷え切った

[00:00:55] 把手伸入口袋 已被冰凉的泪水浸湿

[00:00:55] 心は愈せない

[00:00:57] 心中的伤痕无法愈合

[00:00:57] 瞬いた星を ひとり见上げた瞬间

[00:01:03] 独自仰望闪耀星光的一瞬间

[00:01:03] あなたの星が 辉いてた

[00:01:08] 你的那颗星光芒耀眼

[00:01:08] You are my shining star いつでもいつまでも

[00:01:22] 你是我的闪耀星光 永永远远

[00:01:22] 私を照らしていて 大きな爱でずっと

[00:01:26] 用无尽的爱 照耀着我

[00:01:26] You are my shining star きっと忘れないから

[00:01:34] 你是我的闪耀星光 我定不忘

[00:01:34] あなたと过ごした日々を…

[00:01:37] 和你共度的时光

[00:01:37] どんなにつらくても 泪は见せないよう

[00:01:44] 不论何时 不想让你看到我的眼泪

[00:01:44] 顽张ってみるわ

[00:01:48] 努力挣扎

[00:01:48] 今日だけは冷たい 雨は降らせないで

[00:02:01] 唯独今天 让着冰雨停止吧

[00:02:01] あなたの星に 逢いたいから

[00:02:07] 我想和你的那颗星相逢

[00:02:07] You are my shining star いつでもいつまでも

[00:02:11] 你是我的闪耀星光 永永远远

[00:02:11] 何が起きたとしても ひとりで想いながら

[00:02:21] 即使发生何事 一个人独自想着

[00:02:21] You are my shining star そっと震えているわ

[00:02:30] 你是我的闪耀星光 我轻轻的颤抖

[00:02:30] あなたのいない季节を…

[00:02:36] 在这个没有你的季节

[00:02:36] ひとり 膝をかかえて 泪してしまう夜は

[00:02:40] 抱着膝盖 独自流泪的夜晚

[00:02:40] 包み迂むように そっと抱いていて

[00:02:47] 温柔的轻轻包围我

[00:02:47] ひとりじゃない そう信じたいから

[00:02:53] 我并非独自一人 想要那样相信

[00:02:53] 星が瞬く夜空 见上げるたびに愿うわ

[00:03:10] 每次仰望群星闪耀的星空 我真诚许愿

[00:03:10] You are my shining star いつでもいつまでも

[00:03:21] 你是我的闪耀星光 永永远远

[00:03:21] 私を照らしていて 大きな爱でずっと

[00:03:36] 用无尽的爱 照耀着我

[00:03:36] You are my shining star きっと忘れないから

[00:03:44] 你是我的闪耀星光 我定不忘

[00:03:44] あなたと过ごした日々を…

[00:03:49] 和你共度的时光