《Angel On My Shoulder》歌词

[00:00:00] Angel On My Shoulder - Kathy Young (凯西·杨)

[00:00:02] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:02] Written by：Shelby Flint

[00:00:05]

[00:00:05] Got an angel on my shoulder

[00:00:10] 天使守护着我

[00:00:10] Got a penny in my pocket

[00:00:14] 兜里揣着一分钱

[00:00:14] And I found four-leaf clover

[00:00:19] 我找到了四叶草

[00:00:19] And I put it in my locket

[00:00:24] 我把它放在我的小盒里

[00:00:24] Wished on all the stars above me

[00:00:28] 对着我头顶的星星许下心愿

[00:00:28] And I caught the nearest rainbow

[00:00:32] 我看见了最近的彩虹

[00:00:32] Gonna find someone to love me

[00:00:37] 我会找到一个爱我的人

[00:00:37] Gonna find someone to love

[00:00:42] 我会找到爱的人

[00:00:42] Well I tossed a lot of nickels in a wishing well

[00:00:47] 我往许愿池里扔了好多硬币

[00:00:47] And saved the fortunes

[00:00:49] 拯救了我的财富

[00:00:49] That the fortune cookies tell

[00:00:52] 幸运饼干告诉我

[00:00:52] I've got a lucky penny and a mustard seed

[00:00:57] 我有一个幸运儿还有一颗芥菜籽

[00:00:57] But a warm and tender love is all I need

[00:01:02] 但我只需要一份温暖温柔的爱

[00:01:02] And I want a love that lingers

[00:01:06] 我想要一份永恒不变的爱

[00:01:06] And is stronger through and through

[00:01:11] 愈发坚强

[00:01:11] So I'm gonna cross my fingers

[00:01:16] 所以我要祈祷

[00:01:16] That I find a boy to love me true

[00:01:22] 我找到一个真心爱我的男孩

[00:01:22] And I'm gonna love him too

[00:01:28] 我也会爱他

[00:01:28] Well I tossed a lot of nickels in a wishing well

[00:01:33] 我往许愿池里扔了好多硬币

[00:01:33] And saved the fortunes

[00:01:34] 拯救了我的财富

[00:01:34] That the fortune cookies tell

[00:01:37] 幸运饼干告诉我

[00:01:37] I've got a lucky penny and a mustard seed

[00:01:42] 我有一个幸运儿还有一颗芥菜籽

[00:01:42] But a warm and tender love is all I need

[00:01:47] 但我只需要一份温暖温柔的爱

[00:01:47] And I want a love that lingers

[00:01:51] 我想要一份永恒不变的爱

[00:01:51] And is stronger through and through

[00:01:56] 愈发坚强

[00:01:56] So I'm gonna cross my fingers

[00:02:00] 所以我要祈祷

[00:02:00] That I find a boy to love me true

[00:02:07] 我找到一个真心爱我的男孩

[00:02:07] And I'm gonna love him too

[00:02:11] 我也会爱他

[00:02:11] And I'm gonna love him too

[00:02:16] 我也会爱他

[00:02:16] And I'm gonna love him too

[00:02:20] 我也会爱他

[00:02:20] And I'm gonna love him too

[00:02:25] 我也会爱他