《まだ見ぬ君への愛の唄》歌词

[00:00:00] まだ見ぬ君への愛の唄 - THE ALFEE (ジ・アルフィー)

[00:00:02] //

[00:00:02] 詞：高見沢俊彦

[00:00:05] //

[00:00:05] 曲：高見沢俊彦

[00:00:07] //

[00:00:07] まだ見ぬ君のために愛と勇気を

[00:00:33] 为了未知的你 积蓄爱和勇气

[00:00:33] きっとどこかで

[00:00:35] 在某个角落

[00:00:35] 誰かが待っている

[00:00:40] 一定有谁在等待

[00:00:40] 孤独な君抱きしめる人がいる

[00:00:48] 总有人抱紧孤独的你

[00:00:48] 耳を澄ませば近づく夏に

[00:00:56] 倾耳倾听 盛夏将至

[00:00:56] 恋の予感を伝えてあげたい

[00:01:04] 我想向你传达 恋爱的预感

[00:01:04] まだ見ぬ君の

[00:01:06] 为了未知的你

[00:01:06] ために愛と勇気を

[00:01:12] 让爱和勇气

[00:01:12] 涙に負けないよう

[00:01:16] 不输给眼泪

[00:01:16] 愛のエールを贈りたい

[00:01:39] 我想送给你爱的呐喊

[00:01:39] 誰でも人はその夢の途中で

[00:01:47] 无论是谁 总会在梦想的中途

[00:01:47] 道に迷い明日を見失う

[00:01:55] 迷失道路 看不见明天

[00:01:55] 傷ついた時君のそばにいて

[00:02:02] 受伤的时候 在你的身边

[00:02:02] 一日中話聞いてあげよう

[00:02:10] 一整天 做你的听众

[00:02:10] まだ見ぬ君のために

[00:02:15] 为了未知的你

[00:02:15] 愛と微笑みを

[00:02:18] 积蓄爱和微笑

[00:02:18] めぐる季節の中で

[00:02:23] 在变幻的季节中

[00:02:23] 愛のエールを贈りたい

[00:02:30] 我想送给你爱的呐喊

[00:02:30] まだ見ぬ君への愛の歌

[00:02:53] 致未知的你的爱之歌

[00:02:53] 失くした夢も過ぎ去りし恋も

[00:03:01] 无论是破碎的梦 还是远去的爱情

[00:03:01] 気がつけば偶然のいたずらさ

[00:03:09] 梦醒时分 不过是偶然的恶作剧

[00:03:09] 季節は変わり時を重ねて

[00:03:17] 季节变换 重叠了时光

[00:03:17] 本当の愛に近づけるのさ

[00:03:25] 靠近真正的爱情

[00:03:25] まだ見ぬ君のために愛と勇気を

[00:03:33] 为了未知的你 让爱和勇气

[00:03:33] 涙に負けないよう

[00:03:38] 不输给眼泪

[00:03:38] 愛のエールをまだ見ぬ君の

[00:03:44] 将爱的呐喊 赠与未知的你

[00:03:44] ために愛と勇気を

[00:03:49] 让爱和勇气

[00:03:49] 涙に負けないよう

[00:03:54] 不输给眼泪

[00:03:54] 愛のエールを贈りたい

[00:04:00] 我想送给你爱的呐喊

[00:04:00] Can you hold on to the dream

[00:04:04] 坚持你的梦想好吗

[00:04:04] Till we can meet my love

[00:04:09] 直到我们遇见我的爱

[00:04:09] まだ見ぬ君への愛の歌

[00:04:14] 致未知的你的爱之歌