《So So (Explicit)》歌词

[00:00:06] Yessir it's Bobby Ray,

[00:00:12] 没错 我是Bobby Ray

[00:00:12] AKA BOB,

[00:00:12] 人称BOB

[00:00:12] I can't be eco-conscious,

[00:00:13] 我可不懂什么环保

[00:00:13] I'm always burnin' trees,

[00:00:14] 整天吞云吐雾

[00:00:14] And it's that fire-fire,

[00:00:15] 这就是我的火

[00:00:15] Call it that 3rd degree,

[00:00:16] 三度灼伤的热度

[00:00:16] And call me super-sonic,

[00:00:17] 叫我超音速

[00:00:17] I shake the earth beneath,

[00:00:19] 震撼大地的存在

[00:00:19] Hell yeah you heard of me, it's quite an emergency,

[00:00:23] 没错你早听过我的名号 这简直像场紧急警报

[00:00:23] The way I take the game and I beat it so un-unmercifully,

[00:00:26] 我征服游戏的方式 残忍得令人窒息

[00:00:26] Ladies with curly features,

[00:00:28] 那些风情万种的姑娘们

[00:00:28] Wait at concerts to see you,

[00:00:30] 在演唱会翘首期盼着你

[00:00:30] They can roll home with B, yo,

[00:00:32] 她们可以跟我回家

[00:00:32] And maybe service me up,

[00:00:33] 或许还能取悦我

[00:00:33] But if you wanna work for me you need your workin' visas,

[00:00:36] 但想为我效力 你得先拿到工作签证

[00:00:36] And if you ain't workin' then you just should not converse with me,

[00:00:40] 若你毫无价值 最好别来浪费我时间

[00:00:40] It's not that serious,

[00:00:41] 不必太过较真

[00:00:41] Don't take it so personally,

[00:00:43] 别往心里去

[00:00:43] Plus currently I prefer the girls who prefer the 3-C-P-O,

[00:00:46] 何况我现在更偏爱钟情3-C-P-O的姑娘

[00:00:46] C-P-O I think I think I'm Neo,

[00:00:50] C-P-O 我觉得我就是尼奥

[00:00:50] I'm caught up in her matrix and I think it's time to reload,

[00:00:56] 深陷她的矩阵 是时候重新加载

[00:00:56] And if this were a court room then girl I would have to appeal,

[00:00:58] 若这是法庭 姑娘我得上诉

[00:00:58] I think that that defendant has some things she must reveal,Ha, heels, high, heels, high,

[00:01:01] 被告席上的你 有些秘密必须坦白 哈 高跟 高跟

[00:01:01] Tell me what's the deal ma,

[00:01:04] 告诉我怎么回事 宝贝

[00:01:04] Got me chasin' you to see if I could cop a feel, huh,

[00:01:07] 追逐你只为触碰那份心动

[00:01:07] I got gotta keep it real,

[00:01:09] 我向来保持真实本性

[00:01:09] Kosher Kosher Kosher,

[00:01:10] 纯粹 纯粹 纯粹

[00:01:10] 'Cause she don't want that bullshit,

[00:01:12] 她厌恶虚假的逢场作戏

[00:01:12] No sir, no sir, no sir,

[00:01:14] 绝不 绝不 绝不

[00:01:14] Her thighs go 'round like roller coaster motors, and like a minute bundle,

[00:01:19] 她双腿缠绕如过山车引擎轰鸣

[00:01:19] I had to roll 'em over,

[00:01:21] 让我不得不彻底沉沦

[00:01:21] Had to connect the headset into her Motorola,

[00:01:23] 将耳机线缠绕进她的心跳频率

[00:01:23] It's about to get scary like the end of October,

[00:01:26] 气氛即将如十月末日般令人战栗

[00:01:26] Then this is 'bout the time I hit you that d**e flow,

[00:01:31] 此刻正是我展现致命节奏的时机

[00:01:31] I got that fire man, that other sh*t is so so,

[00:01:34] 我燃着炽烈火焰 其他统统不值一提

[00:01:34] This is 'bout the time I hit you that d**e flow,

[00:01:37] 此刻正是我释放致命节奏的时机

[00:01:37] I'm out the frying pan, your sh*t is so cold, （X2）

[00:01:55] 我跳出沸锅 而你那些把戏冰冷刺骨（重复）

[00:01:55] So cold, like a hobo, wearing no clothes, in a snow globe, and the temperature is below froze, I mean below freezing, there's no reason, to be so cheesy, got my own team, and my own league, my own lane, and my own speed, it's a long road, so I don't sleep, if I don't know you, I don't speak, It's a small world, and it's gonna shrink, if you full of sh*t, then you gonna stink, I'm a realist, so I'm gonna think, with a pair of eyes, so I'm gonna see,

[00:02:16] 冷如赤身流浪汉困在冰封雪球里

[00:02:16] I be whateverthef**k I wanna be,

[00:02:17] 我生来只为成为我想成为的**存在

[00:02:17] I be everything except a wannabe,

[00:02:19] 我无所不能 唯独不屑模仿

[00:02:19] I be everything you ever wanna be,

[00:02:20] 活成你梦寐以求的模样

[00:02:20] If you clever enough you can corner me,

[00:02:22] 若有本事便将我围堵

[00:02:22] But what's a corner to me,

[00:02:23] 但困局于我何妨

[00:02:23] I'm geometry,

[00:02:24] 我自成几何万象

[00:02:24] So to me,

[00:02:24] 所以告诉我

[00:02:24] Who gave you the authority,

[00:02:25] 谁赋予你权杖

[00:02:25] Who the f**k are you, the authority,

[00:02:27] 你算什么东西 也配称王

[00:02:27] What am I supposed to be orderly, Pardon my honor you're charging me,

[00:02:30] 要我循规蹈矩？恕我直言你冒犯了我的尊严

[00:02:30] Saying there's something I 'ought to be,

[00:02:33] 总有人对我指手画脚

[00:02:33] But I got so much heart that my arteries RSVP partying like a camaraderie,

[00:02:35] 但我热血沸腾 血脉贲张如兄弟会狂欢

[00:02:35] Man I'm already famous historically,

[00:02:37] 老兄 我早已名留青史

[00:02:37] So my story is already glorious,

[00:02:39] 我的传奇本就辉煌

[00:02:39] Just like P. Diddy victorious,

[00:02:40] 如同吹牛老爹般战无不胜

[00:02:40] To the B.I.G,

[00:02:41] 致敬传奇B.I.G

[00:02:41] Notorious,

[00:02:42] 声名狼藉

[00:02:42] I'm a champion,

[00:02:43] 我是冠军

[00:02:43] I'm a warrior,

[00:02:44] 我是战士

[00:02:44] I bring war to ya,

[00:02:45] 带来战火

[00:02:45] So if you got beef it's unfortunate, We'll hang y'all like portraits,

[00:02:48] 若敢挑衅 后果自负 将你们钉在墙上

[00:02:48] Then this is 'bout the time I hit you that d**e flow,

[00:02:52] 此刻正是我展现致命节奏的时机

[00:02:52] I got that fire man, that other sh*t is so so,

[00:02:55] 我燃着炽烈火焰 其他统统不值一提

[00:02:55] This is 'bout the time I hit you that d**e flow,

[00:02:58] 此刻正是我释放致命节奏的时机

[00:02:58] I'm out the frying pan, your sh*t is so cold, （X2）

[00:03:03] 我跳出沸锅 而你那些把戏冰冷刺骨（重复）