《Zero Friction》歌词

[00:00:00] Zero Friction - The Presidents of the United States of America

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] Zero Friction

[00:00:03] 零摩擦

[00:00:03] Zero Friction

[00:00:04] 零摩擦

[00:00:04] Zero Friction

[00:00:06] 零摩擦

[00:00:06] Zero Friction

[00:00:08] 零摩擦

[00:00:08] Zero Friction

[00:00:11] 零摩擦

[00:00:11] Oh

[00:00:13] 哦

[00:00:13] In my life

[00:00:15] 在我的生命里

[00:00:15] Huge space station

[00:00:18] 巨大的太空站

[00:00:18] Man it with a chimp until it dies

[00:00:21] 和黑猩猩一起狂欢直到它死去

[00:00:21] Zero Friction

[00:00:25] 零摩擦

[00:00:25] Twirling on and on in the invisible sky

[00:00:28] 在看不见的天空中不停地旋转

[00:00:28] You've been happy since the dawn of time

[00:00:35] 从一开始你就很幸福

[00:00:35] Silent punk rocker

[00:00:38] 沉默的朋克摇滚歌手

[00:00:38] Take a break and shut down that guitar

[00:00:42] 休息一下关掉吉他

[00:00:42] Sit down and wonder

[00:00:45] 坐下来陷入沉思

[00:00:45] Where did the drum machine come from

[00:00:48] 鼓机哪里来的

[00:00:48] I know

[00:00:49] 我知道

[00:00:49] You've been unsatisfied for some time

[00:00:55] 你已经不满足很久了

[00:00:55] I got

[00:00:56] 我有

[00:00:56] Zero Friction in my life

[00:00:59] 我的人生零摩擦

[00:00:59] Zero Friction in my life

[00:01:03] 我的人生零摩擦

[00:01:03] Zero Friction in my life

[00:01:06] 我的人生零摩擦

[00:01:06] Give me Zero Friction

[00:01:10] 给我零摩擦

[00:01:10] Zero Friction

[00:01:12] 零摩擦

[00:01:12] Zero Friction

[00:01:13] 零摩擦

[00:01:13] Zero Friction

[00:01:15] 零摩擦

[00:01:15] Zero Friction

[00:01:17] 零摩擦

[00:01:17] Zero Friction

[00:01:20] 零摩擦

[00:01:20] Oh

[00:01:22]

[00:01:22] In my life

[00:01:24] 在我的生命里

[00:01:24] Smiling jet plane

[00:01:27] 微笑的喷气式飞机

[00:01:27] You hover happy without fear

[00:01:31] 你快乐地盘旋没有恐惧

[00:01:31] You fire the pilot

[00:01:34] 你干掉飞行员

[00:01:34] And

[00:01:34] 和

[00:01:34] File your flight plan and dry your tears

[00:01:38] 写下你的飞行计划擦干你的眼泪

[00:01:38] You've been gorgeous for so many years

[00:01:44] 这么多年来你一直光彩照人

[00:01:44] Massive gorilla

[00:01:48] 大猩猩

[00:01:48] Put down that chew toy and take a break

[00:01:51] 放下那玩意儿休息一下

[00:01:51] And think about the cages

[00:01:55] 想想那些牢笼

[00:01:55] At the zoo where you spend your whole life eating steak

[00:01:58] 在动物园你一辈子都在吃牛排

[00:01:58] You've been unstoppable since prehistoric times

[00:02:02] 从史前时代起你就势不可挡

[00:02:02] Yeah yeah

[00:02:04]

[00:02:04] I got Zero Friction in my life

[00:02:09] 我的人生就像零摩擦

[00:02:09] Zero Friction in my life

[00:02:12] 我的人生零摩擦

[00:02:12] Zero Friction in my life

[00:02:16] 我的人生零摩擦

[00:02:16] Give me Zero Friction

[00:02:18] 给我零摩擦

[00:02:18] Zero Friction

[00:02:19] 零摩擦

[00:02:19] Zero Friction in my life

[00:02:23] 我的人生零摩擦

[00:02:23] Zero Friction in my life

[00:02:26] 我的人生零摩擦

[00:02:26] Zero Friction in my life

[00:02:29] 我的人生零摩擦

[00:02:29] Give me Zero Friction

[00:02:31] 给我零摩擦

[00:02:31] Zero Friction

[00:02:33] 零摩擦

[00:02:33] Zero Friction

[00:02:35] 零摩擦

[00:02:35] Zero Friction

[00:02:37] 零摩擦

[00:02:37] Zero Friction

[00:02:38] 零摩擦

[00:02:38] Zero Friction

[00:02:40] 零摩擦

[00:02:40] Zero Friction

[00:02:42] 零摩擦

[00:02:42] Zero Friction

[00:02:43] 零摩擦

[00:02:43] Oh in my life

[00:02:48] 在我的生命里