《I Know Where I’m Going》歌词

[00:00:00] I Know Where I'm Going - The Judds

[00:00:08]

[00:00:08] I know where I'm goin'

[00:00:11] 我知道我要去哪里

[00:00:11] Don't you wanna come too

[00:00:15] 你也想去吗？

[00:00:15] I got my reservations

[00:00:19] 我已经预订了

[00:00:19] And I got one for you

[00:00:24] 而且留了一个给你

[00:00:24] The train's leavin' just after dark

[00:00:26] 天一黑火车就会离开

[00:00:26] There's always room for a lovin' heart

[00:00:31] 总有一个房间为爱准备

[00:00:31] I know where I'm goin'

[00:00:34] 我知道我要去哪里

[00:00:34] Don't you wanna come too

[00:00:38] 你也想去吗？

[00:00:38] I know my destination

[00:00:42] 我知道我的目的地

[00:00:42] It's a' waiting for me

[00:00:46] 它在等待我

[00:00:46] I got no hesitation

[00:00:50] 我没有犹豫

[00:00:50] That's where I want to be

[00:00:54] 那是我想去的地方

[00:00:54] And by the time that the sun comes up

[00:00:58] 当太阳升起时

[00:00:58] Well I'll be drinkin' from a lovin' cup

[00:01:01] 是的, 我会喝一杯爱心饮料

[00:01:01] I know where I'm goin'

[00:01:05] 我知道我要去哪里

[00:01:05] Don't you wanna come too

[00:01:09] 你也想去吗？

[00:01:09] Don't you wanna come Don't you wanna ride

[00:01:13] 你不想去吗？你不想骑吗？

[00:01:13] Don't you wanna be there by my side

[00:01:16] 你不想在我身边吗？

[00:01:16] Hand in hand holding on to

[00:01:20] 手牵手,一直紧握着

[00:01:20] A sweet salvation that is waiting for me and you

[00:01:32] 一个甜蜜的救赎等待着你和我

[00:01:32] I know why I'm singin'

[00:01:35] 我知道我为什么要唱歌

[00:01:35] Don't you wanna sing too

[00:01:39] 你不想唱歌吗？

[00:01:39] Can't you hear the bells a ringin'

[00:01:43] 你没听到钟声响起？

[00:01:43] Let the spirit move you

[00:01:48] 让这种精神感动你

[00:01:48] Just close your eyes and let it flow

[00:01:51] 闭上你的眼睛让它浮现

[00:01:51] Lean your head back let it go

[00:01:55] 把你的头往后倾斜, 让它走

[00:01:55] I know where I'm goin'

[00:01:58] 我知道我要去哪里

[00:01:58] Don't you wanna come too

[00:02:18] 你也想去吗？

[00:02:18] Don't you wanna come Don't you wanna ride

[00:02:21] 你不想去吗？你不想骑吗？

[00:02:21] Don't you wanna be there by my side

[00:02:25] 你不想在我身边吗？

[00:02:25] Hand in hand holding on to

[00:02:29] 手牵手,一直紧握着

[00:02:29] A sweet salvation that is waiting for me and you

[00:02:41] 一个甜蜜的救赎等待着你和我

[00:02:41] I know where I'm goin'

[00:02:44] 我知道我要去哪里

[00:02:44] Don't you wanna come too

[00:02:48] 你也想去吗？

[00:02:48] I got my reservations

[00:02:52] 我已经预订了

[00:02:52] And I got you for you

[00:02:56] 而且留了一个给你

[00:02:56] I know why I'm singin'

[00:02:59] 我知道我为什么要唱歌

[00:02:59] Don't you wanna sing too

[00:03:03] 你不想唱歌吗？

[00:03:03] Can't you hear the bells a ringin'

[00:03:07] 你没听到钟声响起？

[00:03:07] Let the spirit move you spirit move you yeah

[00:03:19] 让这种精神感动你, 这种精神感动你，是的

[00:03:19] I know where I'm goin'

[00:03:22] 我知道我要去哪里

[00:03:22] Don't you wanna come too

[00:03:26] 你也想去吗？

[00:03:26] I know where I'm goin'

[00:03:30] 我知道我要去哪里

[00:03:30] Don't you wanna come too

[00:03:35] 你也想去吗？