《You Are My Number One(Radio Mix #2/album version)》歌词

[00:00:00] You Are My Number One (Radio Mix #2/album version) - Smash Mouth/Ranking Roger

[00:00:02] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:02] Hold me down

[00:00:03] 紧紧抱着我

[00:00:03] I'm gonna fly straight to heaven

[00:00:07] 我要飞向天堂

[00:00:07] Hold me down

[00:00:08] 紧紧抱着我

[00:00:08] Don't ever let go

[00:00:12] 不要放弃

[00:00:12] I've been around

[00:00:14] 我一直在你身边

[00:00:14] You know I can't stay forever

[00:00:18] 你知道我不可能永远留在你身边

[00:00:18] And when I leave

[00:00:19] 当我离去

[00:00:19] I want you to know

[00:00:22] 我想让你知道

[00:00:22] When I'm finally gone I'm gonna be gone without a trace

[00:00:27] 当我最终离去时我会消失得无影无踪

[00:00:27] There's a lot of good times ahead before we're done

[00:00:32] 在我们结束之前还有很多美好时光

[00:00:32] And on top of this list of things before

[00:00:35] 最重要的是

[00:00:35] I leave this place

[00:00:37] 我离开这个地方

[00:00:37] You are my number one

[00:00:39] 你是我心中最重要的人

[00:00:39] Yes you are my number one

[00:00:44] 没错你是我心中的第一位

[00:00:44] 'Cause you can tell me lies

[00:00:45] 因为你对我撒谎

[00:00:45] You know that I'd still believe you

[00:00:49] 你知道我依然会相信你

[00:00:49] Say wha

[00:00:50] 说什么

[00:00:50] Stay right here don't leave from that spot

[00:00:53] 待在这里不要离开那个地方

[00:00:53] Come right back here my girl

[00:00:55] 回到我身边我的女孩

[00:00:55] I can't go you know I'm afraid to leave you

[00:01:00] 我不能走你知道我害怕离开你

[00:01:00] Don't you know you're all that I've got

[00:01:05] 你知道吗你是我的一切

[00:01:05] I'm afraid if you go you might disappear behind a mist

[00:01:10] 我担心如果你离开你会消失在迷雾之中

[00:01:10] And I'd rather be hung from a tree or

[00:01:12] 我宁愿被吊在树上

[00:01:12] Shot by a gun

[00:01:15] 被枪击中

[00:01:15] And of all of these things that matter here upon my list

[00:01:20] 我列出的这些重要的事情

[00:01:20] You are my number one

[00:01:22] 你是我心中最重要的人

[00:01:22] Yes you are my number one

[00:01:26] 没错你是我心中的第一位

[00:01:26] You are my number one say so

[00:01:29] 你是我心中最重要的人

[00:01:29] Trying to make it clear good gosh

[00:01:32] 我想把话说清楚天哪

[00:01:32] Trying to let you know

[00:01:34] 只想让你知道

[00:01:34] When you're afraid

[00:01:35] 当你感到恐惧时

[00:01:35] I'm gonna be there

[00:01:37] 我会陪着你

[00:01:37] Check This

[00:01:38] 看好了

[00:01:38] Come esay I saw he saw sat up on the wall

[00:01:41] 我看见他坐在墙上

[00:01:41] I be there to seat you and play football

[00:01:44] 我会在你身边陪你玩橄榄球

[00:01:44] Getting Smash Mouth the Highest Degree

[00:01:46] 获得最高学位

[00:01:46] Along with Ranking Roger as your Boomshakadee

[00:01:48] 我和RankingRoger一起做你的Boomshakadee

[00:01:48] I me say

[00:01:49] 我说

[00:01:49] One a Penny Two a Penny Hot 'Cross Bun

[00:01:52] 一个价值连城的十字面包

[00:01:52] Yesse on me heart you are the number one

[00:01:54] Yesse在我心中你是第一位的

[00:01:54] That's why we both be Rodney

[00:01:55] 所以我们都是Rodney

[00:01:55] That's why we both be Rodney

[00:01:57] 所以我们都是Rodney

[00:01:57] That's why we both be Rodney Hey

[00:01:58] 所以我们都是Rodney

[00:01:58] I know Stan Lee

[00:02:00] 我认识StanLee

[00:02:00] When I'm finally gone I'm gonna be gone without a trace

[00:02:04] 当我最终离去时我会消失得无影无踪

[00:02:04] There's a lot of good times ahead before

[00:02:07] 美好时光就在前方

[00:02:07] We're done

[00:02:09] 我们结束了

[00:02:09] And and and on top of this list of things

[00:02:12] 最重要的是

[00:02:12] Before I leave this place

[00:02:14] 在我离开这个地方之前

[00:02:14] You are my number one

[00:02:16] 你是我心中最重要的人

[00:02:16] Yea you are my number one

[00:02:19] 你是我心中最重要的人

[00:02:19] Whoa baby said you are my number one

[00:02:22] 宝贝说你是我心中最重要的人

[00:02:22] Yea say you are my number one

[00:02:27] 你说你是我心中的第一人