《I Got It Goin’ On》歌词

[00:00:00] I Got It Goin' On - US3

[00:00:40] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:40] Hey yo check it out

[00:00:41] 嘿听好了

[00:00:41] I got a hype rhyme for ya

[00:00:42] 我为你准备了一首歌

[00:00:42] That I'll rock from London England

[00:00:43] 我会在伦敦和英格兰尽情摇摆

[00:00:43] To the boondocks of Georgia

[00:00:45] 去往佐治亚州的穷乡僻壤

[00:00:45] Intelligent benevolent super

[00:00:47] 聪慧仁爱过人

[00:00:47] All the qualities of H-I-C the

[00:00:49] H-I-C的所有特质

[00:00:49] Alley-ooper

[00:00:49] 哈利-库柏

[00:00:49] My main man and me we've

[00:00:51] 我和我的好兄弟

[00:00:51] Been cool since day one

[00:00:52] 从第一天起我就镇定自若

[00:00:52] Scoopin' all the fly girls

[00:00:53] 把所有漂亮姑娘收入囊中

[00:00:53] Havin' all the fun

[00:00:54] 纵享欢乐

[00:00:54] Sport the d**e threads and

[00:00:56] 尽情放纵

[00:00:56] The hundred dollar kicks

[00:00:57] 百元大钞

[00:00:57] Makin' power moves so get off my

[00:01:00] 做着充满力量的动作所以别烦我

[00:01:00] Nah I won't say it

[00:01:01] 我不会说出口

[00:01:01] Cos it's crystal it's clear

[00:01:02] 因为我的心如水晶般清澈

[00:01:02] I get the job done

[00:01:03] 我可以完成任务

[00:01:03] Each and every year

[00:01:04] 每一年

[00:01:04] Back in school

[00:01:05] 回到学校

[00:01:05] I used to act the fool

[00:01:07] 我曾经装腔作势

[00:01:07] But I rocked an

[00:01:07] 可我尽情摇摆

[00:01:07] A average so everything's cool

[00:01:09] 平平无奇一切安好

[00:01:09] Tool my pencil the mic's my utensil

[00:01:12] 铅笔和麦克风都是我的工具

[00:01:12] I wreck the mic check

[00:01:13] 我毁掉麦克风检查一下

[00:01:13] And you can write that in stencil

[00:01:14] 你可以用模板来书写

[00:01:14] So you wonder why

[00:01:15] 所以你想知道为什么

[00:01:15] I made it and your sh*t is goin' wrong

[00:01:16] 我成功了可你出了问题

[00:01:16] Hey yo troop I got it goin' on

[00:01:22] 嘿你的兄弟们我让他们嗨翻天

[00:01:22] I got it goin' on

[00:01:28] 我让一切永不停歇

[00:01:28] I got it goin' on

[00:01:33] 我让一切永不停歇

[00:01:33] I got it goin' on

[00:01:38] 我让一切永不停歇

[00:01:38] I got it goin' on

[00:01:47] 我让一切永不停歇

[00:01:47] Hey you are

[00:01:48] 嘿你是

[00:01:48] I'm like a mad man when

[00:01:50] 我就像个疯子

[00:01:50] I get the mic in my hand

[00:01:51] 我手里拿着麦克风

[00:01:51] I run loose at the mouth

[00:01:52] 我信口开河

[00:01:52] 'Cos I really don't give a damn

[00:01:54] 因为我真的不在乎

[00:01:54] I'm on a mission chasin' a dream

[00:01:56] 我身负重任追寻梦想

[00:01:56] When I hear the beats thump

[00:01:57] 当我听到砰砰的心跳声

[00:01:57] I shake like a fiend

[00:01:58] 我像恶魔一样瑟瑟发抖

[00:01:58] And when the notes are blue

[00:02:00] 当蓝色音符响起

[00:02:00] I do the do with the Us3 crew

[00:02:02] 我和Us3团队一起混

[00:02:02] Right in the back log Geoff

[00:02:03] 就在车后座上Geoff

[00:02:03] And Melle Mel y'all

[00:02:04] 还有你们所有人

[00:02:04] Chillin' on the track boy

[00:02:05] 在赛道上潇洒男孩

[00:02:05] Mixin' up the schizmo keepin' sh*t

[00:02:07] 胡作非为让我保持初心

[00:02:07] In fit form

[00:02:07] 状态正好

[00:02:07] They got it goin' on

[00:02:08] 他们一意孤行

[00:02:08] Patterns in the poems get you

[00:02:10] 诗歌里的图案让你着迷

[00:02:10] Open like a spliff

[00:02:11] 像弹簧一样打开

[00:02:11] If you take a sniff you might

[00:02:12] 如果你闻一闻你可能会

[00:02:12] End up like a stiff

[00:02:13] 最后就像个傻子

[00:02:13] 'Cos it's funky a

[00:02:14] 因为这很有趣

[00:02:14] Hip-hop junkie is what I am

[00:02:16] 嘻哈迷就是我

[00:02:16] Straight from Brooklyn with

[00:02:17] 来自布鲁克林

[00:02:17] A gun in my hand

[00:02:18] 我手里拿着枪

[00:02:18] I'm just kiddin' or should

[00:02:19] 我开玩笑的还是应该

[00:02:19] I say fibbin' or bare faced lyin'

[00:02:21] 我说胡言乱语还是坦诚相待

[00:02:21] It doesn't matter you know what I'm implyin'

[00:02:23] 无所谓你知道我在暗示什么

[00:02:23] And if you still don't know what's goin' on

[00:02:26] 如果你还是不知道怎么回事

[00:02:26] Yo G I got it goin' on

[00:02:32] 哥们我让你嗨翻天

[00:02:32] I got it goin' on

[00:02:37] 我让一切永不停歇

[00:02:37] I got it goin' on

[00:02:42] 我让一切永不停歇

[00:02:42] I got it goin' on

[00:02:47] 我让一切永不停歇

[00:02:47] I got it goin' on

[00:02:58] 我让一切永不停歇

[00:02:58] Zoom-ga-zoom zoom-ga-zoom-ga-zay

[00:03:00] 纵享欢乐

[00:03:00] Sit back relax and I'll make your day

[00:03:03] 坐好放轻松我会让你开心一整天

[00:03:03] Radical concepts that's my choice

[00:03:05] 激进的观念这是我的选择

[00:03:05] Freak it to the music and flow through my voice

[00:03:07] 随着音乐疯狂起来用我的声音表达

[00:03:07] So let's face it it's time to

[00:03:09] 所以让我们勇敢面对是时候

[00:03:09] Get back to the basics

[00:03:10] 回归本心

[00:03:10] Sing a simple song that goes on and on and on

[00:03:12] 唱一首简单的歌不停地唱

[00:03:12] I'm climbin' to the top just like King Kong

[00:03:15] 我像金刚一样攀上巅峰

[00:03:15] And guess what I got it goin' on

[00:03:41] 猜猜怎么着我让你欲罢不能

[00:03:41] I got it goin' on

[00:03:46] 我让一切永不停歇

[00:03:46] I got it goin' on

[00:03:51] 我让一切永不停歇

[00:03:51] I got it goin' on

[00:03:56] 我让一切永不停歇

[00:03:56] I got it goin' on

[00:04:01] 我让一切永不停歇