《Fais Do Do》歌词

[00:00:00] Fais Do Do - The Charlie Daniels Band

[00:00:06] //

[00:00:06] Les le bon temps rouler

[00:00:22] 美好时光已至

[00:00:22] Hey baby won't you stop what you're doin

[00:00:24] 宝贝 何不停下你正做的事

[00:00:24] Go on home put your red dress on

[00:00:27] 快回家去 穿上你的红裙

[00:00:27] Tell you mama I said not to worry

[00:00:29] 告诉母亲 不用担心

[00:00:29] I'll have you home before the break of dawn

[00:00:32] 黎明前我会送你回家

[00:00:32] Sonnier's got his squeeze box pumping

[00:00:35] Sonnier的挤压盒已经试验成功

[00:00:35] Thibadeaux's got his fiddle out

[00:00:37] Thibadeaux已经学成小提琴

[00:00:37] Meet me over by the side of the river

[00:00:39] 来河边见我

[00:00:39] There's big doins down at Boudreaux's house

[00:00:42] Boudreaux家里有大事要发生

[00:00:42] Take my bateaux down to the bayou

[00:00:45] 把我的船带到港口

[00:00:45] Pole on over to the fais do do

[00:00:47] 爱第一次起航

[00:00:47] Don't be late

[00:00:48] 不要迟到

[00:00:48] Don't keep me waitin

[00:00:50] 不要让我等待

[00:00:50] Everybody's gonna go

[00:01:17] 大家都会去

[00:01:17] I wanna be there when the band starts playin

[00:01:19] 乐队开始演奏时我就会到那儿

[00:01:19] Zydeco music makes me wanna dance

[00:01:22] Zydeco的音乐让我想跳舞

[00:01:22] Sun's goin' down and a full moon's shinin

[00:01:25] 夕阳即将下山 圆月洒下银辉

[00:01:25] Mighty fine night for the big romance

[00:01:27] 为这美丽夜色的浪漫罩上神奇光彩

[00:01:27] I've got a question I just might pop it

[00:01:30] 我有个问题 现在我要提出来

[00:01:30] I know something that you don't know

[00:01:32] 我知道一些你所不知的事

[00:01:32] I got a ring of gold in my pocket

[00:01:35] 我兜里有一枚金戒

[00:01:35] Tonight's the night and you can't say no

[00:01:38] 今夜是我求婚之夜 你不要拒绝

[00:01:38] Take my bateaux down to the bayou

[00:01:40] 把我的船带到港口

[00:01:40] Pole on over to the fais do do

[00:01:43] 爱第一次起航

[00:01:43] Don't be late

[00:01:44] 不要迟到

[00:01:44] Don't keep me waitin

[00:01:45] 不要让我等待

[00:01:45] Everybody's gonna go

[00:02:13] 大家都会去

[00:02:13] Take my bateaux down to the bayou

[00:02:15] 将我的船带到港口

[00:02:15] Pole on over to the fais do do

[00:02:18] 爱第一次起航

[00:02:18] Don't be late

[00:02:19] 不要迟到

[00:02:19] Don't keep me waitin

[00:02:20] 不要让我等待

[00:02:20] Everybody's gonna go

[00:02:25] 大家都会去