《Give Me A Ring Sometime》歌词

[00:00:00] Give Me A Ring Sometime - Lisa Brokop

[00:00:16] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:16] I caught you glancing in a pawn shop window

[00:00:20] 我发现你在看当铺的橱窗

[00:00:20] You caught me looking there too

[00:00:24] 你发现我也在寻找

[00:00:24] Just a little quarter carat diamond

[00:00:28] 一颗25克拉的小钻石

[00:00:28] But it was sparkling true

[00:00:32] 但那真的闪闪发光

[00:00:32] I could see you were a little uneasy

[00:00:35] 我知道你有点不安

[00:00:35] You said We're running late

[00:00:39] 你说我们快要迟到了

[00:00:39] And later on parked over in my driveway

[00:00:43] 后来我把车停在我的车道上

[00:00:43] Said Boy you're gonna have to wait

[00:00:47] 男孩你得等一等

[00:00:47] If you really wanna be my baby

[00:00:51] 如果你真的想做我的宝贝

[00:00:51] I really want you to be mine all mine

[00:00:54] 我真的希望你属于我

[00:00:54] If you wanna talk about forever

[00:00:59] 如果你想谈论永恒

[00:00:59] That's what's on my mind

[00:01:04] 这就是我心中的想法

[00:01:04] Give me a ring sometime

[00:01:13] 有空给我打个电话

[00:01:13] I always love the little things you give me

[00:01:18] 我总是喜欢你给我的小礼物

[00:01:18] Gentle roses and sweet perfume

[00:01:21] 温柔的玫瑰和甜甜的香水味

[00:01:21] I was thrilled the first time you kissed me

[00:01:25] 你第一次吻我时我激动万分

[00:01:25] But just a little too soon

[00:01:29] 但为时过早

[00:01:29] Where I come from love stands for something

[00:01:33] 在我的家乡爱代表着某种意义

[00:01:33] And it's worth the wait

[00:01:37] 等待是值得的

[00:01:37] Baby I'm a little old fashioned

[00:01:40] 宝贝我有点过时了

[00:01:40] But maybe that's okay

[00:01:44] 但也许没关系

[00:01:44] If you really wanna be my baby

[00:01:48] 如果你真的想做我的宝贝

[00:01:48] I really want you to be mine all mine

[00:01:52] 我真的希望你属于我

[00:01:52] If you wanna talk about forever

[00:01:56] 如果你想谈论永恒

[00:01:56] That's what's on my mind

[00:02:01] 这就是我心中的想法

[00:02:01] Give me a ring sometime

[00:02:07] 有空给我打个电话

[00:02:07] Don't keep my heart on the line

[00:02:22] 不要让我的心太脆弱

[00:02:22] If you really wanna be my baby

[00:02:26] 如果你真的想做我的宝贝

[00:02:26] I really want you to be mine all mine

[00:02:30] 我真的希望你属于我

[00:02:30] If you wanna talk about forever

[00:02:34] 如果你想谈论永恒

[00:02:34] That's what's on my mind

[00:02:39] 这就是我心中的想法

[00:02:39] Give me a ring sometime

[00:02:43] 有空给我打个电话

[00:02:43] Give me a ring sometime

[00:02:47] 有空给我打个电话

[00:02:47] Give me a ring sometime

[00:02:52] 有空给我打个电话