《Lightning Never Strikes Twice》歌词

[00:00:00] Lightning Never Strikes Twice - The Move

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] Let the wind blow you out of my memory

[00:00:12] 让风把你从我的记忆里吹走

[00:00:12] Let the rain wash you out of my eyes

[00:00:16] 让雨水把你从我的眼中冲走

[00:00:16] Too many bad times loving you

[00:00:19] 爱你经历了太多痛苦的时光

[00:00:19] Now I gotta realise

[00:00:23] 现在我必须明白

[00:00:23] I can't throw you right out of my mind

[00:00:26] 我无法将你从我的脑海里抹去

[00:00:26] And put you right back in your place

[00:00:29] 让你重振旗鼓

[00:00:29] Cos lightnin' never strikes twice in the same place

[00:00:34] 因为光芒不会在同一个地方再次绽放

[00:00:34] I can't live without loving you

[00:00:44] 我不能没有爱你

[00:00:44] Carry on in the same old way

[00:00:47] 还是老样子

[00:00:47] Do anything that I wanna do

[00:00:51] 做我想做的任何事

[00:00:51] Say what I wanna say

[00:00:55] 说出我想说的话

[00:00:55] Cos I can throw you right out of my mind

[00:00:58] 因为我可以把你从我的脑海里抹去

[00:00:58] And put you right back in your place

[00:01:01] 让你重振旗鼓

[00:01:01] Cos lightnin' never strikes twice in the same place

[00:01:13] 因为光芒不会在同一个地方再次绽放

[00:01:13] Lightnin' strike

[00:01:20] 闪电出击

[00:01:20] Lightnin' strike

[00:01:34] 闪电出击

[00:01:34] Your kind of woman just drags me down

[00:01:37] 你这样的女人让我心神不宁

[00:01:37] Wanna put on a ball and chain

[00:01:41] 想要戴上金链子

[00:01:41] I was king till you took my crown

[00:01:45] 我曾是国王直到你摘下我的王冠

[00:01:45] I wanna win it back again

[00:01:48] 我想再赢回来

[00:01:48] Cos I can throw you right out of my mind

[00:01:52] 因为我可以把你从我的脑海里抹去

[00:01:52] And put you right back in your place

[00:01:55] 让你重振旗鼓

[00:01:55] Cos lightnin' never strikes twice in the same place

[00:02:03] 因为光芒不会在同一个地方再次绽放

[00:02:03] Lightnin' strike

[00:02:06] 闪电出击

[00:02:06] Lightnin' strike

[00:02:11] 闪电出击