《I Could Use A Little Love (Right Now) (2007 Digital Remaster)》歌词

[00:00:00] I Could Use A Little Love(Right Now) - Freddie Jackson

[00:00:15] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:15] Oh baby hey

[00:00:29] 宝贝

[00:00:29] Five minutes to midnight and the mood is right

[00:00:36] 离午夜还有五分钟气氛正好

[00:00:36] A lot of wine a 'lil music slow dancing by candlelight

[00:00:43] 美酒伴着音乐在烛光下慢舞

[00:00:43] Can't you feel it inside you

[00:00:47] 你能否感觉到

[00:00:47] There's something going on

[00:00:50] 发生了一些事情

[00:00:50] It's too strong to be questioned

[00:00:53] 这种感觉太强烈了无法接受质疑

[00:00:53] And it feels too good to be wrong

[00:00:58] 这种感觉好到不能犯错

[00:00:58] Whenever we touch like this

[00:01:02] 每当我们这样亲密接触

[00:01:02] Whenever I touch your lips

[00:01:06] 每当我触碰你的唇

[00:01:06] Baby my heart beats faster by the minute

[00:01:12] 宝贝我的心每时每刻都在加速跳动

[00:01:12] Whenever I kiss your face oh yeah

[00:01:17] 每当我亲吻你的脸庞

[00:01:17] You know I want you right here

[00:01:19] 你知道我希望你在我身边

[00:01:19] I want you right now

[00:01:21] 我现在就想要你

[00:01:21] 'Cause there's so much pleasure in your embrace

[00:01:25] 因为在你的怀抱里我满心欢喜

[00:01:25] Darlin' I baby I could use a 'lil love right now

[00:01:35] 亲爱的宝贝我现在需要一点爱

[00:01:35] Come on come on

[00:01:39] 来吧来吧

[00:01:39] Darlin' I I could use a 'lil love right now

[00:01:49] 亲爱的我现在需要一点爱

[00:01:49] Come on come on

[00:01:53] 来吧来吧

[00:01:53] Baby let's take a shower and let the water run

[00:01:59] 宝贝让我们冲个澡让水流不停

[00:01:59] We just stay in there for hours

[00:02:03] 我们在里面待几个小时

[00:02:03] 'Cause you know that it could be fun

[00:02:07] 因为你知道这会很有趣

[00:02:07] Just put your head on my pillow

[00:02:10] 把你的头靠在我的枕头上

[00:02:10] 'Cause I wanna rub your back

[00:02:13] 因为我想为你按摩后背

[00:02:13] Ooh the way you get emotional

[00:02:16] 你情绪激动的样子

[00:02:16] Girl I know you like it like that

[00:02:22] 姑娘我知道你喜欢

[00:02:22] Whenever we touch like this

[00:02:25] 每当我们这样亲密接触

[00:02:25] Whenever I touch your lips

[00:02:30] 每当我触碰你的唇

[00:02:30] Baby my heart beats faster by the minute

[00:02:36] 宝贝我的心每时每刻都在加速跳动

[00:02:36] Whenever I get like this

[00:02:41] 每当我变成这样

[00:02:41] You know I want you right here

[00:02:43] 你知道我希望你在我身边

[00:02:43] I want you right now

[00:02:45] 我现在就想要你

[00:02:45] 'Cause there's so much pleasure in your embrace

[00:02:48] 因为在你的怀抱里我满心欢喜

[00:02:48] Darlin' I yes I could use a 'lil love right now

[00:02:58] 亲爱的我现在正好需要一点爱

[00:02:58] Come on come on

[00:03:02] 来吧来吧

[00:03:02] Darlin' I give me tip I could use a 'lil love right

[00:03:12] 亲爱的我给自己一点建议我需要一点爱对吧

[00:03:12] Right now now now now now yes

[00:03:18] 此时此刻

[00:03:18] I'll be tender baby I swear I'll do all I can

[00:03:24] 我会温柔以待宝贝我发誓我会竭尽所能

[00:03:24] All that I can to satisfy you

[00:03:31] 我竭尽所能满足你

[00:03:31] You're complete surrender is all I want

[00:03:36] 你彻底臣服是我想要的全部

[00:03:36] So let's take it to the limit play by the rules

[00:03:40] 所以让我们发挥到极限遵守规则

[00:03:40] Go for broke do whatever we choose

[00:03:44] 孤注一掷做我们想做的任何事

[00:03:44] Darlin' I yeah I could use a 'lil love right now

[00:03:54] 亲爱的我现在需要一点爱

[00:03:54] Come on come on baby

[00:03:58] 来吧来吧宝贝

[00:03:58] Darlin' I come on I could use a 'lil

[00:04:05] 亲爱的我来了我需要一点慰藉

[00:04:05] Use a 'lil of your love yeah

[00:04:11] 用一点你的爱

[00:04:11] Do it in the bath do it in the tub

[00:04:14] 在浴缸里缠绵

[00:04:14] Do it in the living room on the rug

[00:04:18] 在客厅的地毯上尽情放纵

[00:04:18] Do it in the kitchen do it in the sink

[00:04:21] 在厨房里做在水槽里做

[00:04:21] Do it whichever way you think

[00:04:26] 按照你的想法去做吧