《(My Friends Are Gonna Be) Strangers》歌词

[00:00:00] (My Friends Are Gonna Be) Strangers - Okies From Muskogee

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] Oh the love you promised would be mine forever

[00:00:18] 你承诺的爱永远属于我

[00:00:18] I would have bet my bottom dollar on

[00:00:26] 我愿赌上最后一分钱

[00:00:26] Well it sure turned out to be a short forever

[00:00:35] 结果证明这只是短暂的永恒

[00:00:35] Just once I turned my back and you were gone

[00:00:42] 我转过身你就离我而去

[00:00:42] From now on all my friends are gonna be strangers

[00:00:51] 从现在开始我的朋友都变成陌生人

[00:00:51] I'm all through ever trusting anyone

[00:00:58] 我再也不会相信任何人

[00:00:58] The only thing I can count on now is my fingers

[00:01:06] 现在我唯一能依靠的只有我的手指

[00:01:06] I was a fool believing in you now you are gone

[00:01:31] 我曾是个傻瓜相信了你如今你离我而去

[00:01:31] It amazes me not knowing any better

[00:01:40] 我真的好惊讶我什么都不懂

[00:01:40] Than to think I had a love who would be true

[00:01:47] 也不愿相信我拥有一份真挚的爱

[00:01:47] Why I should be taken out tarred and feathered

[00:01:55] 为何我要被带走浑身涂满沥青浑身插满羽毛

[00:01:55] To have let myself be taken in by you

[00:02:03] 让自己被你欺骗

[00:02:03] From now on all my friends are gonna be strangers

[00:02:11] 从现在开始我的朋友都变成陌生人

[00:02:11] I'm all through ever trusting anyone

[00:02:19] 我再也不会相信任何人

[00:02:19] The only thing I can count on now is my fingers

[00:02:27] 现在我唯一能依靠的只有我的手指

[00:02:27] I was a fool believing in you now you are gone

[00:02:32] 我曾是个傻瓜相信了你如今你离我而去