《Jai Ho (Rahman & Pussycat Dolls)》歌词

[00:00:00] Jai Ho (Rahman & Pussycat Dolls) - Kate Ryan

[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:07] Written by：A. R. Rahman/Gulzar Nama/Shah Tanvi

[00:00:14]

[00:00:14] I got I got shivers shivers

[00:00:16] 我瑟瑟发抖

[00:00:16] When you touch that way

[00:00:17] 当你温柔爱抚

[00:00:17] I'll make you hot

[00:00:18] 我会让你热血沸腾

[00:00:18] Get what you got

[00:00:19] 让你如愿以偿

[00:00:19] I'll make you wanna say jai ho

[00:00:28] 我会让你想说再见

[00:00:28] I got I got fever fever

[00:00:30] 我热血沸腾

[00:00:30] Running like a fire

[00:00:32] 像烈火一样奔逃

[00:00:32] For you I will go all the way

[00:00:33] 我会为你赴汤蹈火

[00:00:33] I wanna take you higher jai ho

[00:00:36] 我想带你飞得更高

[00:00:36] I keep It steady uh-steady

[00:00:37] 我镇定自若

[00:00:37] That's how I do It

[00:00:39] 我就是这样做的

[00:00:39] This beat Is heavy so heavy

[00:00:41] 这节奏好沉重好沉重

[00:00:41] You gonna feel It

[00:00:44] 你会感受到的

[00:00:44] You are the reason that I breathe

[00:00:47] 你是我赖以生存的理由

[00:00:47] You are the reason that I still believe

[00:00:51] 你是我依然相信的理由

[00:00:51] You are my destiny

[00:00:52] 你是我的命运

[00:00:52] Jai ho oh-oh-oh-oh

[00:00:57] 纵享欢乐

[00:00:57] No there Is nothing that can stop us

[00:01:01] 没有什么能阻挡我们

[00:01:01] Nothing can ever come between us

[00:01:04] 什么都无法将我们分开

[00:01:04] So come and dance with me

[00:01:07] 所以来和我一起跳舞吧

[00:01:07] Jai ho oohh

[00:01:11] 嗨起来

[00:01:11] Catch me catch me catch me c'mon catch me

[00:01:13] 抓住我抓住我来吧抓住我

[00:01:13] I want you now

[00:01:14] 我现在想要你

[00:01:14] I know you can save me you can save me

[00:01:16] 我知道你能拯救我你可以拯救我

[00:01:16] I need you now

[00:01:17] 我现在需要你

[00:01:17] I am yours forever yes forever

[00:01:20] 我永远属于你

[00:01:20] I will follow

[00:01:21] 我会追随你

[00:01:21] Anywhere In anyway

[00:01:22] 不管在哪里

[00:01:22] Never gonna let go

[00:01:31] 绝不会放手

[00:01:31] Escape escape away away

[00:01:33] 逃离

[00:01:33] I'll take you to a place

[00:01:35] 我会带你去一个地方

[00:01:35] This fantasy of you and me

[00:01:37] 对你我的幻想

[00:01:37] I'll never lose my chance jai ho

[00:01:40] 我绝不会失去机会

[00:01:40] Yeaahhhh

[00:01:46] 没错

[00:01:46] I can I can feel you feel you

[00:01:48] 我能感受到你的存在

[00:01:48] Rushing through my veins

[00:01:49] 在我的血液里流淌

[00:01:49] There's an ocean In my heart

[00:01:50] 我的心中有一片大海

[00:01:50] I will never be the same jai ho

[00:01:53] 我再也不会像从前一样

[00:01:53] Just keep It burning' yeah baby

[00:01:55] 继续燃烧吧宝贝

[00:01:55] Just keep It coming'

[00:01:57] 不要放弃

[00:01:57] You're gonna find out baby

[00:01:58] 你会发现的宝贝

[00:01:58] I'm one In a million

[00:02:01] 我是万里挑一的

[00:02:01] You are the reason that I breathe

[00:02:04] 你是我赖以生存的理由

[00:02:04] You are the reason that I still believe

[00:02:08] 你是我依然相信的理由

[00:02:08] You are my destiny

[00:02:10] 你是我的命运

[00:02:10] Jai ho oh-oh-oh-oh

[00:02:15] 纵享欢乐

[00:02:15] No there Is nothing that can stop us

[00:02:18] 没有什么能阻挡我们

[00:02:18] Nothing can ever come between us

[00:02:22] 什么都无法将我们分开

[00:02:22] So come and dance with me

[00:02:24] 所以来和我一起跳舞吧

[00:02:24] Jai ho oohh

[00:02:28] 嗨起来

[00:02:28] Catch me catch me catch me c'mon catch me

[00:02:30] 抓住我抓住我来吧抓住我

[00:02:30] I want you now

[00:02:32] 我现在想要你

[00:02:32] I know you can save me you can save me

[00:02:34] 我知道你能拯救我你可以拯救我

[00:02:34] I need you now

[00:02:35] 我现在需要你

[00:02:35] I am yours forever yes forever

[00:02:37] 我永远属于你

[00:02:37] I will follow

[00:02:38] 我会追随你

[00:02:38] Anywhere In anyway

[00:02:40] 不管在哪里

[00:02:40] Never gonna let go

[00:02:50] 绝不会放手

[00:02:50] I need you

[00:02:51] 我需要你

[00:02:51] Gonna make It

[00:02:53] 会成功的

[00:02:53] I'm ready

[00:02:55] 我准备好了

[00:02:55] So take It

[00:02:57] 所以接受吧

[00:02:57] You are the reason that I breathe

[00:03:01] 你是我赖以生存的理由

[00:03:01] You are the reason that I still believe

[00:03:04] 你是我依然相信的理由

[00:03:04] You are my destiny

[00:03:06] 你是我的命运

[00:03:06] Jai ho oh-oh-oh-oh

[00:03:11] 纵享欢乐

[00:03:11] No there Is nothing that can stop us

[00:03:15] 没有什么能阻挡我们

[00:03:15] Nothing can ever come between us

[00:03:18] 什么都无法将我们分开

[00:03:18] So come and dance with me

[00:03:20] 所以来和我一起跳舞吧

[00:03:20] Jai ho oohh

[00:03:24] 嗨起来

[00:03:24] Jai ho

[00:03:26] 嗨起来

[00:03:26] Baila baila

[00:03:29] 心情愉悦

[00:03:29] Baila baila

[00:03:31] 心情愉悦

[00:03:31] Jai ho

[00:03:32] 嗨起来

[00:03:32] Baila baila

[00:03:36] 心情愉悦

[00:03:36] Jai ho

[00:03:41] 嗨起来