《If You Ever Want to Be in Love》歌词

[00:00:00] If You Ever Want to Be in Love - James Bay (詹姆斯·贝)

[00:00:17] //

[00:00:17] Saw you today after so much time

[00:00:20] 过了这么长时间，今天终于见到了你

[00:00:20] Felt just like it used to be

[00:00:25] 我有种似曾相识的感觉

[00:00:25] Talking for hours bout a different life

[00:00:28] 我们谈论了很久和现在不一样的生活

[00:00:28] Surrounding us in memories

[00:00:34] 过去的回忆笼罩着我们

[00:00:34] We were close never close enough

[00:00:37] 我们曾经很亲密，但还不够亲密

[00:00:37] Baby are we now

[00:00:42] 宝贝，我们现在是什么情况呢

[00:00:42] 'Cause if it's torn we can stitch it up

[00:00:45] 如果我们之间出现裂痕，我们可以将其修补起来

[00:00:45] Don't rule it out

[00:00:49] 别放弃呀

[00:00:49] Oh no no

[00:00:51] 喔，不，不

[00:00:51] I'll come around

[00:00:55] 我会回到你身边

[00:00:55] If you ever want to be in love

[00:01:00] 如果你想要一场爱恋的话

[00:01:00] I'm not waiting

[00:01:03] 我不会等待了

[00:01:03] But I'm willing if you call me up

[00:01:07] 但如果你呼唤我，我就愿意等待

[00:01:07] If you ever want to be in love

[00:01:11] 如果你想要一场爱恋的话

[00:01:11] I'll come around

[00:01:21] 我会回到你身边

[00:01:21] Wanted to ask

[00:01:22] 我想问问你

[00:01:22] If we could have been

[00:01:25] 我们是否还能破镜重圆

[00:01:25] But my tongue wouldn't break the seal

[00:01:29] 但我就是开不了口

[00:01:29] You always had something effortless

[00:01:33] 你总是能不费吹灰之力达到目标

[00:01:33] At school you were the biggest deal

[00:01:38] 在学校里，你就是个大人物

[00:01:38] Little quirks close and open up

[00:01:41] 虽然有一些小怪癖

[00:01:41] Time is slipping by

[00:01:46] 时光荏苒

[00:01:46] Always thinking 'bout the two of us

[00:01:49] 我总是想起我们在一起的画面

[00:01:49] Replay on my mind

[00:01:53] 回忆在我脑海中回放

[00:01:53] Always playing on my mind

[00:01:59] 回忆老是在我脑海中回放

[00:01:59] I'll come around

[00:02:03] 我会回到你身边

[00:02:03] If you ever want to be in love

[00:02:08] 如果你想要一场爱恋的话

[00:02:08] I'm not waiting

[00:02:11] 我不会等待了

[00:02:11] But I'm willing if you call me up

[00:02:16] 但如果你呼唤我，我就愿意等待

[00:02:16] If you ever want to be in love

[00:02:19] 如果你想要一场爱恋的话

[00:02:19] I'll come around

[00:02:29] 我会回到你身边

[00:02:29] We were young we were side by side

[00:02:32] 我们当时还年轻，总是形影不离

[00:02:32] Don't know

[00:02:33] 我都不知道

[00:02:33] When we started losing touch

[00:02:37] 我们什么时候慢慢失去了联系

[00:02:37] If you want we could walk around

[00:02:41] 如果你想散步，我们可以四处走走

[00:02:41] Maybe that would be enough

[00:02:46] 也许那样就够了

[00:02:46] Used to talk drinking to the night

[00:02:49] 我们曾经整晚把酒言欢

[00:02:49] I would wake up on the front room floor

[00:02:54] 我在房间的地板上醒来

[00:02:54] All along you'd be in my bed

[00:02:57] 你一个人睡在我床上

[00:02:57] Make me crazy make me

[00:02:59] 让我疯狂

[00:02:59] Want you more

[00:03:02] 让我更渴望拥有你

[00:03:02] I'll come around

[00:03:05] 我会回到你身边

[00:03:05] If you ever want to be in love

[00:03:10] 如果你想要一场爱恋的话

[00:03:10] I'm not waiting

[00:03:13] 我不会等待了

[00:03:13] But I'm willing if you call me up

[00:03:18] 但如果你呼唤我，我就愿意等待

[00:03:18] I'll come around

[00:03:22] 我会回到你身边

[00:03:22] If you ever want to be in love

[00:03:26] 如果你想要一场爱恋的话

[00:03:26] I'm not waiting

[00:03:30] 我不会等待了

[00:03:30] But I'm willing if you call me up

[00:03:34] 但如果你呼唤我，我就愿意等待

[00:03:34] If you ever want to be in love

[00:03:38] 如果你想要一场爱恋的话

[00:03:38] I'll come around

[00:03:43] 我会回到你身边