《Where Are You Now》歌词

[00:00:00] Where Are You Now - Ameritz Tribute Club

[00:00:18] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:18] You used to soothe me

[00:00:20] 你曾经安慰我

[00:00:20] You used to swear with

[00:00:23] 你曾经口出狂言

[00:00:23] Heart crossed conviction

[00:00:26] 心痛难当坚定信念

[00:00:26] That you'd be there

[00:00:33] 你会在我身边

[00:00:33] Where are you now

[00:00:39] 你现在在哪里

[00:00:39] Well I'm good one of a kind

[00:00:42] 我是独一无二的好女孩

[00:00:42] But I would rather be two

[00:00:45] 可我宁愿形影不离

[00:00:45] And I still speak my mind

[00:00:48] 我依然吐露心声

[00:00:48] But I miss talking with you

[00:00:51] 但我怀念和你聊天的日子

[00:00:51] And I could hem and haw

[00:00:54] 我可以支支吾吾

[00:00:54] But I'll just cut right through

[00:00:58] 但我会毫不犹豫地离开

[00:00:58] I don't need nothing baby

[00:01:02] 我什么都不需要宝贝

[00:01:02] Nothing but you

[00:01:09] 只有你

[00:01:09] Well I lit a candle

[00:01:12] 我点燃一支蜡烛

[00:01:12] It's burning still

[00:01:15] 依然在燃烧

[00:01:15] Most every night on

[00:01:18] 每天晚上

[00:01:18] My window sill

[00:01:25] 我的窗台

[00:01:25] Where are you now

[00:01:31] 你现在在哪里

[00:01:31] Well I'm good one of a kind

[00:01:34] 我是独一无二的好女孩

[00:01:34] But I would rather be two

[00:01:37] 可我宁愿形影不离

[00:01:37] And I still speak my mind

[00:01:39] 我依然吐露心声

[00:01:39] But I miss talking with you

[00:01:42] 但我怀念和你聊天的日子

[00:01:42] And I could hem and haw

[00:01:45] 我可以支支吾吾

[00:01:45] But I'll just cut right through

[00:01:49] 但我会毫不犹豫地离开

[00:01:49] I don't need nothing baby

[00:01:53] 我什么都不需要宝贝

[00:01:53] Nothing but you

[00:02:01] 只有你

[00:02:01] Weren't we something back then

[00:02:04] 那时候我们不是亲密无间吗

[00:02:04] Thick as thieves

[00:02:06] 亲密无间

[00:02:06] Who would have ever thought that

[00:02:10] 谁会想到

[00:02:10] You and me

[00:02:12] 你和我

[00:02:12] Would let forever come to

[00:02:15] 让永恒降临

[00:02:15] Used to be

[00:02:23] 曾经

[00:02:23] Well I'm good one of a kind

[00:02:26] 我是独一无二的好女孩

[00:02:26] But I would rather be two

[00:02:28] 可我宁愿形影不离

[00:02:28] And I still speak my mind

[00:02:31] 我依然吐露心声

[00:02:31] But I miss talking with you

[00:02:34] 但我怀念和你聊天的日子

[00:02:34] And I could hem and haw

[00:02:37] 我可以支支吾吾

[00:02:37] But I'll just cut right through

[00:02:41] 但我会毫不犹豫地离开

[00:02:41] I don't need nothing baby

[00:02:45] 我什么都不需要宝贝

[00:02:45] Nothing but you

[00:02:50] 只有你