《創聖のアクエリオン》歌词

[00:00:00] 創聖のアクエリオン - EXIT TRANCE

[00:00:22]

[00:00:22] 词：岩里祐穂

[00:00:45]

[00:00:45] 曲：菅野よう子

[00:01:08]

[00:01:08] 世界の始まりの日 生命(いのち)の樹の下で

[00:01:14] 世界初始之日 在生命之树下

[00:01:14] くじらたちの声の遠い残響 二人で聞いた

[00:01:21] 两个人听到了 鲸鱼遥远的余声

[00:01:21] 失くしたものすべて 愛したものすべて

[00:01:28] 失去的所有 所真爱的所有

[00:01:28] この手に抱きしめて 現在(いま)は何処(どこ)を彷徨(さまよ)い行くの

[00:01:36] 全部抱到手中 现在在何处徘徊迷茫呢

[00:01:36] 答えの潜む琥珀の太陽

[00:01:42] 答应隐藏在琥珀色的太阳里

[00:01:42] 出会わなければ 殺戮の天使でいられた

[00:01:48] 如果没有相遇 依然会是杀戮的天使

[00:01:48] 不死なる瞬き持つ魂 傷つかないで 僕の羽根

[00:01:57] 不死的灵魂 不要弄伤我的羽毛

[00:01:57] この気持ち知るため生まれてきた

[00:02:04] 我生下来就是为了了解这种情感

[00:02:04] 一万年と二千年前から 愛してる

[00:02:11] 一万两千年前 我就深爱着

[00:02:11] 八千年過ぎた頃から もっと 恋しくなった

[00:02:18] 过了八千年的时候 我更加爱你

[00:02:18] 一億と二千年あとも 愛してる

[00:02:24] 一亿两千年后 我也会爱你

[00:02:24] 君を知った その日から

[00:02:28] 从我认识你那天起

[00:02:28] 僕の地獄に 音楽は絶えない

[00:02:33] 我的地狱里就音乐声不断