《Out for Blood》歌词

[00:00:00] Out for Blood - Mansions

[00:00:17] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:17] You're out for blood in the older south

[00:00:21] 你在南方寻欢作乐

[00:00:21] Picture yourself in

[00:00:22] 想象一下你自己

[00:00:22] Your dad's old house alright

[00:00:29] 你爸爸的老房子不错吧

[00:00:29] The doors are locked

[00:00:30] 门锁上了

[00:00:30] And you can't see straight

[00:00:33] 你看不清真相

[00:00:33] You're lost for good in

[00:00:35] 你永远迷失在

[00:00:35] That pitch black state alright

[00:00:41] 一片漆黑好吧

[00:00:41] Go on and hunt me down

[00:00:44] 来吧把我找出来

[00:00:44] Go on and hunt me down

[00:00:45] 来吧把我找出来

[00:00:45] It's way too late to turn back now

[00:00:59] 现在回头已经来不及了

[00:00:59] I don't hear it

[00:01:00] 我听不见

[00:01:00] When you whisper in your sleep

[00:01:07] 当你在睡梦中轻声低语

[00:01:07] Every morning

[00:01:09] 每天早上

[00:01:09] It's just waiting there for me

[00:01:13] 就在那里等着我

[00:01:13] I got this feeling I can't shake

[00:01:17] 我有一种无法摆脱的感觉

[00:01:17] I got this broken heart

[00:01:20] 我的心支离破碎

[00:01:20] That I just can't set straight

[00:01:24] 我无法理清头绪

[00:01:24] I can't get away

[00:01:27] 我逃不掉

[00:01:27] I'm out for blood

[00:01:28] 我渴望鲜血直流

[00:01:28] And I'm not sure why

[00:01:31] 我不知道为什么

[00:01:31] I had a dream all my friends

[00:01:33] 我做了一个梦我的朋友们

[00:01:33] Will die alright

[00:01:40] 都会死去好吧

[00:01:40] Every since

[00:01:40] 从那以后

[00:01:40] It's been a real weird day

[00:01:43] 真是奇怪的一天

[00:01:43] Pick up the phone

[00:01:45] 接电话

[00:01:45] I forget my name alright

[00:01:52] 我忘记了我的名字

[00:01:52] Come on and snap me out

[00:01:54] 来吧给我拍张照片

[00:01:54] Come on and snap me

[00:01:55] 来吧给我拍张照片

[00:01:55] It's way too late to turn back now

[00:02:09] 现在回头已经来不及了

[00:02:09] I don't hear it

[00:02:11] 我听不见

[00:02:11] When you whisper in your sleep

[00:02:17] 当你在睡梦中轻声低语

[00:02:17] Every morning

[00:02:19] 每天早上

[00:02:19] It's just waiting there for me

[00:02:23] 就在那里等着我

[00:02:23] Open door I can't set straight

[00:02:27] 敞开心扉我无法理清头绪

[00:02:27] I got this broken heart

[00:02:30] 我的心支离破碎

[00:02:30] That I just can't set straight

[00:02:34] 我无法理清头绪

[00:02:34] No I can't get away

[00:03:14] 我逃不掉

[00:03:14] I don't hear it

[00:03:16] 我听不见

[00:03:16] When you whisper in your sleep

[00:03:22] 当你在睡梦中轻声低语

[00:03:22] Every morning

[00:03:24] 每天早上

[00:03:24] It's just waiting there for me

[00:03:29] 就在那里等着我

[00:03:29] Got this feeling I can't shake

[00:03:33] 我有一种无法摆脱的感觉

[00:03:33] Got this broken heart

[00:03:35] 我的心支离破碎

[00:03:35] That I just can't set straight

[00:03:39] 我无法理清头绪

[00:03:39] No I can't get away

[00:03:44] 我逃不掉