《Dear Mr. Fantasy(2016 Remaster|Live at Crossroads Guitar Festival， Bridgeview， IL)》歌词

[00:00:00] Dear Mr. Fantasy (2016 Remaster|Live at Crossroads Guitar Festival, Bridgeview, IL, 2010) - Eric Clapton/Steve Winwood

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:08] Lyrics by：Chris Wood/Jim Capaldi/Steve Winwood

[00:00:17]

[00:00:17] Dear Mr Fantasy play us a tune

[00:00:24] 亲爱的幻想先生为我们演奏一曲

[00:00:24] Something to make us all happy

[00:00:31] 让我们都开心

[00:00:31] Do anything take us out of this gloom

[00:00:37] 做任何事让我们摆脱这黑暗

[00:00:37] Sing a song play guitar make it snappy

[00:00:44] 唱一首歌弹一把吉他让音乐变得欢快点

[00:00:44] You are the one who can make us all laugh

[00:00:51] 只有你能让我们开怀大笑

[00:00:51] But doing that you break out in tears

[00:00:58] 但那样做你会泪流满面

[00:00:58] Please don't be sad if

[00:01:00] 请不要伤心如果

[00:01:00] It was a straight mind you had

[00:01:04] 你真的很正直

[00:01:04] We wouldn't have known you all these years

[00:01:10] 我们就不会认识你这么多年

[00:01:10] Yeah

[00:01:42]

[00:01:42] Dear Mr Fantasy play us a tune

[00:01:48] 亲爱的幻想先生为我们演奏一曲

[00:01:48] Something to make us all happy

[00:01:55] 让我们都开心

[00:01:55] Do anything take us out of this gloom

[00:02:01] 做任何事让我们摆脱这黑暗

[00:02:01] Sing a song play guitar make it snappy

[00:02:08] 唱一首歌弹一把吉他让音乐变得欢快点

[00:02:08] Yeah

[00:03:17]

[00:03:17] Dear Mr Fantasy play us a tune

[00:03:23] 亲爱的幻想先生为我们演奏一曲

[00:03:23] Something to make us all happy

[00:03:30] 让我们都开心

[00:03:30] Do anything take us out of this gloom

[00:03:36] 做任何事让我们摆脱这黑暗

[00:03:36] Sing a song play guitar make it snappy

[00:03:44] 唱一首歌弹一把吉他让音乐变得欢快点

[00:03:44] You are the one who can make us all laugh

[00:03:50] 只有你能让我们开怀大笑

[00:03:50] But doing that you break out in tears

[00:03:57] 但那样做你会泪流满面

[00:03:57] Please don't be sad if

[00:04:00] 请不要伤心如果

[00:04:00] It was a straight mind you had

[00:04:04] 你真的很正直

[00:04:04] We wouldn't have known you all these years

[00:04:09] 我们就不会认识你这么多年

[00:04:09] Please Mister Fantasy

[00:04:14] 拜托了范特西先生