《Yes I Know (Nobody’s Perfect)》歌词

[00:00:00] Yes I Know (Nobody's Perfect) - Kiss (吻)

[00:00:19] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:19] Yeah

[00:00:20] 是

[00:00:20] I'm gonna strike while the iron's hot tonight

[00:00:27] 今晚我要趁热打铁

[00:00:27] You got something wanna talk about

[00:00:30] 你有话想跟我说

[00:00:30] Well I've got something you can't live without

[00:00:34] 我有你离不开的东西

[00:00:34] Here comes your knight in shining armor again

[00:00:39] 你的骑士再次身披闪亮盔甲登场

[00:00:39] And that's me baby

[00:00:41] 这就是我宝贝

[00:00:41] Yes I know (yes I know) I'm just like all the rest

[00:00:45] 是的我知道我和其他人一样

[00:00:45] And you know (yes I know) I never pass that test

[00:00:49] 你知道我永远无法通过考验

[00:00:49] Yes I know (yes I know) I'm just like all the rest

[00:00:52] 是的我知道我和其他人一样

[00:00:52] No-no-nobody's perfect

[00:00:56] 没有人是完美的

[00:00:56] M-m-maybe I come awfully close

[00:01:00] 也许我差一点就成功了

[00:01:00] No-no-no-nobody's perfect

[00:01:03] 没有人是完美的

[00:01:03] Baby it's time you take off your clothes

[00:01:07] 宝贝是时候脱掉你的衣服了

[00:01:07] Take them off baby

[00:01:12] 脱掉衣服宝贝

[00:01:12] Flip a coin is it heads or tails tonight

[00:01:19] 抛出一枚硬币今晚是正面还是反面

[00:01:19] You can't bring this boy to his knees

[00:01:23] 你无法让这小子屈服

[00:01:23] I guess I'm guilty baby if you please

[00:01:26] 我想我有罪宝贝如果你愿意的话

[00:01:26] If I'm going down in flames

[00:01:28] 如果我在烈火中沉沦

[00:01:28] Baby I'm going down

[00:01:32] 宝贝我渐渐沦陷

[00:01:32] Oh yeah

[00:01:33]

[00:01:33] Yes I know (yes I know) you hope we're not all the same

[00:01:36] 是的我知道你希望我们不一样

[00:01:36] And you know (yes I know) I'm just playing the game

[00:01:40] 你知道我只是在玩游戏

[00:01:40] Yes I know (yes I know) I'm just like all the rest

[00:01:44] 是的我知道我和其他人一样

[00:01:44] No-no-nobody's perfect

[00:01:47] 没有人是完美的

[00:01:47] M-m-maybe I come awfully close

[00:01:51] 也许我差一点就成功了

[00:01:51] No-no-no-nobody's perfect

[00:01:54] 没有人是完美的

[00:01:54] C'mon baby take off your clothes mama

[00:01:59] 来吧宝贝脱掉你的衣服妈妈

[00:01:59] (Oh yeah )

[00:02:01] 哦耶

[00:02:01] (Aw )

[00:02:18] 啊

[00:02:18] Yeah

[00:02:20] 是

[00:02:20] (Yes I know) you've got something wanna to get off your chest

[00:02:24] 是的我知道你有话想对我说

[00:02:24] (Yes I know) now baby don't want to be screwing your head

[00:02:28] 是的我知道宝贝我不想让你胡思乱想

[00:02:28] (Yes I know) now I know it's the truth but

[00:02:30] 现在我知道这是事实但是

[00:02:30] No-no-nobody's perfect no not me

[00:02:33] 没有人是完美的我不是

[00:02:33] M-m-maybe I come awfully close

[00:02:37] 也许我差一点就成功了

[00:02:37] No-no-no-nobody's perfect ha-ha-ha

[00:02:42] 没有人是完美的

[00:02:42] (Yes I know) no-no-nobody's perfect

[00:02:48] 我知道人无完人

[00:02:48] Baby nobody's perfect

[00:02:51] 宝贝人无完人

[00:02:51] Oh baby please

[00:02:56] 宝贝拜托了