《因为是傻瓜》歌词

[00:00:00] 因为是傻瓜(《原来是美男啊》韩剧插曲) - 朴尚宇

[00:00:08] 난 바보라서 그런가봐

[00:00:12] 我就像个傻瓜一样

[00:00:12] 아프게해도 괜찮은 가봐

[00:00:16] 就算受伤也无所谓

[00:00:16] 못난사랑이라 놀려대도

[00:00:20] 就算嘲笑我的爱无用

[00:00:20] 어쩔수 없는 바보라서

[00:00:25] 我就是这样一个无可救药的傻瓜

[00:00:25] 내가 원해 잘해 줬던걸

[00:00:29] 喜欢你 对你好

[00:00:29] 그것만으로 행복했던걸

[00:00:33] 哪怕只是这样都是幸福

[00:00:33] 한번이라도 웃어주면

[00:00:37] 就算一次为我笑

[00:00:37] 그 미소로 행복해

[00:00:41] 我也因这个微笑感到幸福

[00:00:41] 그녀가 사랑 할 사람 올때까지

[00:00:45] 直到她爱的人到来为止

[00:00:45] 이렇게 그녀 곁에서 있을뿐이야

[00:00:49] 我只能这样默默在她身边

[00:00:49] 줄수 있어 행복한 사랑이라

[00:00:54] 我能给的就是让她幸福的爱

[00:00:54] 아무것도 바라지않아

[00:00:58] 并不奢望其他东西

[00:00:58] 언제든 손내밀면 닿을 그곳에

[00:01:02] 我会一直在你能找到我的地方

[00:01:02] 언제든 불러주면 들릴 그곳에

[00:01:06] 我会一直在你能喊到我的地方

[00:01:06] 변함없이 그곳에 있어줄게

[00:01:10] 不会改变 我会一直在那里

[00:01:10] 그녈 사랑하니까

[00:01:23] 因为我是如此爱这她

[00:01:23] 내가 택한 사랑이라서

[00:01:27] 这就是我选择的爱情

[00:01:27] 아픔까지도 행복했던걸

[00:01:31] 痛都是如此幸福

[00:01:31] 한번이라도 돌아봐주면

[00:01:35] 就算一次为我回头

[00:01:35] 난 그걸로 행복해

[00:01:39] 我也因此而幸福

[00:01:39] 그녀가 사랑 할 사람 올때까지

[00:01:43] 直到她爱的人到来为止

[00:01:43] 이렇게 그녀 곁에서 있을뿐이야

[00:01:48] 我只能这样默默在她身边

[00:01:48] 줄수 있어 행복한 사랑이라

[00:01:52] 我能给的就是让她幸福的爱

[00:01:52] 아무것도 바라지않아

[00:01:56] 并不奢望其他东西

[00:01:56] 언제든 손내밀면 닿을 그곳에

[00:02:00] 我会一直在你能找到我的地方

[00:02:00] 언제든 불러주면 들릴 그곳에

[00:02:04] 我会一直在你能喊到我的地方

[00:02:04] 변함없이 그곳에 있어줄게

[00:02:09] 不会改变 我会一直在那里

[00:02:09] 그녈 사랑하니까

[00:02:35] 因为我是如此爱这她

[00:02:35] 나 대신 지켜줄 사람 올때까지

[00:02:40] 直到有能代替我保护你的人出现

[00:02:40] 잠시만 그녀 곁에서 있을뿐이야

[00:02:44] 我只能短暂的带在她的身边

[00:02:44] 바라봐도 행복한 사랑이라

[00:02:48] 凝视都是如此幸福的爱情

[00:02:48] 아무것도 필요치않아

[00:02:52] 不需求任何的东西

[00:02:52] 언제나 기대여서 쉴수 있도록

[00:02:56] 无论何时我都是如此的期待

[00:02:56] 언제나 같은 모습으로 있을께

[00:03:01] 无论何时我都还是原来的我

[00:03:01] 인사도 없이 날 떠나간대도

[00:03:05] 就算连问候都没就离开了我

[00:03:05] 감사하며 보낼께

[00:03:09] 我还是要感谢你

[00:03:09] 난 바보라서...

[00:03:12] 我就是这样一个傻瓜