《What Are We Waiting For》歌词

[00:00:00] What Are We Waiting For - James Struthers

[00:00:12] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:12] I'm begging you girl now don't go

[00:00:15] 我恳求女孩你不要走

[00:00:16] I'm ready and I don't wanna look anymore

[00:00:20] 我准备好了不需要再看别的

[00:00:21] But you heart is under lock and key

[00:00:25] 但是你的心已被锁上

[00:00:25] Why can't you see

[00:00:27] 为什么你看不见

[00:00:27] I could be the one to set you free

[00:00:31] 我会是那个给你自由的人

[00:00:33] Just how it supposed to be

[00:00:35] 至少现在是

[00:00:36] I gave you my heart will you give me your hand

[00:00:39] 我给你我的心, 你能否给我你的手?

[00:00:39] We'll settle on a little piece of country land

[00:00:42] 我们可以安居在国家的一个小角落我和

[00:00:42] My girl what are we waiting for

[00:00:46] 我的女孩, 我们还在等什么?

[00:01:00] What's the use in taking it slow

[00:01:02] 慢慢来有什么用呢？

[00:01:04] We're young I know but I really wanna give this a a go

[00:01:08] 我知道我们还年轻但我真的想一一尝试

[00:01:09] It's so hard when you're not here with me my honey bee

[00:01:15] 当你不在我的身边我是如此辛苦, 我的甜心

[00:01:15] You really cast a spell on me

[00:01:18] 你真的对我下了咒语

[00:01:18] Let's throw caution to the wind

[00:01:21] 我们豁出去吧

[00:01:21] Open up your heart and let me in

[00:01:24] 打开你的心房让我进去

[00:01:24] I'm Down on one knee baby say you're mine

[00:01:27] 我单膝下跪, 宝贝说你是我的

[00:01:27] We'll get married on the beach in the summer time

[00:01:30] 我们会在夏日的海滩结婚

[00:01:30] My girl what are we waiting for

[00:01:34] 我的女孩, 我们还在等什么?

[00:01:36] A little white horse for you in the stable

[00:01:39] 一只小白马踏着稳健的步伐向你走来

[00:01:39] A dozen red roses on the kitchen table

[00:01:42] 在厨房餐桌上有一打红玫瑰

[00:01:42] My girl what are we waiting for

[00:01:46] 我的女孩, 我们还在等什么?

[00:01:48] I know you're scared I've a little nervous

[00:01:51] 我知道你有点害怕,我也有点紧张

[00:01:51] But loving you is what gives me purpose

[00:01:54] 但我的理由是爱你

[00:01:54] And I would do anything just the be the one

[00:01:59] 我会成为一个为你做任何事的人

[00:01:59] To tuck you in at night

[00:02:01] 在夜里把你抱着

[00:02:04] And turn out the light

[00:02:05] 然后把灯关掉

[00:02:19] But you heart is under lock and key

[00:02:22] 但是你的心已被锁上

[00:02:22] Why can't you see

[00:02:24] 为什么你看不见

[00:02:24] I could be the one to set you free

[00:02:28] 我会是那个给你自由的人

[00:02:30] It's just how it supposed to be

[00:02:32] 就是应该这样

[00:02:33] We don't need to have our fortunes read

[00:02:36] 我们不需要听从我们的命运

[00:02:36] I'll love you forever just like I said

[00:02:39] 就像我说的我会永远爱你

[00:02:39] My girl what are we waiting for

[00:02:43] 我的女孩, 我们还在等什么?

[00:02:45] Our whole lives could pass us by

[00:02:48] 我们的生活可能会与我们擦肩而过

[00:02:48] We'll look back and wonder why

[00:02:51] 我们回头想想并不知道为什么

[00:02:51] My girl what were we waiting for

[00:02:56] 我的女孩, 我们还在等什么?