《(Plastic ver.)》歌词

[00:00:00] 이게뭐야 (怎么回事) (Plastic ver.) - KARA (카라)

[00:00:00] //

[00:00:00] 이게 뭐야 난 이게 뭐야

[00:00:07] 怎会回事 到底怎么回事

[00:00:07] 도대체 뭐야

[00:00:31] 到底怎么回事

[00:00:31] 참 쉬운 거지 그래

[00:00:33] 不是很容易的嘛

[00:00:33] 안녕 몇 초 안 걸리는 헤어짐

[00:00:38] 问候花不了几秒 就分开了

[00:00:38] 짧은 이별과는 달리

[00:00:41] 不同于短暂的离别

[00:00:41] 뒤로 찾아온 아픔은 길기만 해

[00:00:45] 之后开始心痛

[00:00:45] (이게 뭐야) 바보처럼

[00:00:48] 怎么回事 像个傻子

[00:00:48] (난 이게 뭐야) 한심하게

[00:00:52] 我怎么回事 太寒心了

[00:00:52] (도대체 뭐야) 혼자 남아

[00:00:55] 到底怎么回事 剩下自己

[00:00:55] 그저 탓만 하고 있어

[00:01:00] 只是在埋怨

[00:01:00] 그대 기억 속에 bye bye

[00:01:01] 在你的记忆中

[00:01:01] 이제 무슨 말해요

[00:01:03] 现在说什么

[00:01:03] 그대 마음속에 bye bye

[00:01:05] 在你的心里

[00:01:05] 이젠 나는 더 없죠

[00:01:07] 现在再也不会有我

[00:01:07] 그대 시간 속에 bye bye

[00:01:09] 在你的时间里

[00:01:09] 이젠 견뎌야 해요

[00:01:10] 现在必须要坚持

[00:01:10] 더 이상 그댄 없는 걸요

[00:01:30] 再也没有你的现实

[00:01:30] 참 힘든 거지 그래

[00:01:33] 很痛苦吧

[00:01:33] 안녕 웃으며 쉽게 돌아섰지만

[00:01:37] 笑着说再见 虽然简单的转回身

[00:01:37] 짧은 추억과는 달리

[00:01:40] 不同于短暂的离别

[00:01:40] 너를 지워낼 시간은 길기만 해

[00:01:44] 删除你的记忆却要花这么长时间

[00:01:44] (이게 뭐야) 바보처럼

[00:01:47] 怎么回事 像个傻子

[00:01:47] (난 이게 뭐야) 한심하게

[00:01:50] 我怎么回事 太寒心了

[00:01:50] (도대체 뭐야) 혼자 남아

[00:01:54] 到底怎么回事 剩下自己

[00:01:54] 그저 탓만 하고 있어

[00:01:58] 只是在埋怨

[00:01:58] 그대 기억 속에 bye bye

[00:02:00] 在你的记忆中

[00:02:00] 이제 무슨 말해요

[00:02:02] 现在说什么

[00:02:02] 그대 마음속에 bye bye

[00:02:04] 在你的心里

[00:02:04] 이젠 나는 더 없죠

[00:02:06] 现在再也不会有我

[00:02:06] 그대 시간 속에 bye bye

[00:02:07] 在你的时间里

[00:02:07] 이젠 견뎌야 해요

[00:02:09] 现在必须要坚持

[00:02:09] 더 이상 그댄 없는 걸요

[00:02:13] 再也没有你的现实

[00:02:13] 안녕 한마디에 bye bye

[00:02:17] 一句再见

[00:02:17] 달콤했던 거짓말도 lie lie

[00:02:20] 甜蜜的谎言

[00:02:20] 잊을 수 있을꺼야

[00:02:22] 我会忘记的

[00:02:22] Try try bye now

[00:02:30] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:02:30] 그대 기억 속에 bye bye

[00:02:32] 在你的记忆中

[00:02:32] 이제 무슨 말해요

[00:02:33] 现在说什么

[00:02:33] 그대 마음속에 bye bye

[00:02:35] 在你的心里

[00:02:35] 이젠 나는 더 없죠

[00:02:37] 现在再也不会有我

[00:02:37] 그대 시간 속에 bye bye

[00:02:39] 在你的时间里

[00:02:39] 이젠 견뎌야 해요

[00:02:41] 现在必须要坚持

[00:02:41] 더 이상 그댄 없는 걸요

[00:02:44] 再也没有你的现实

[00:02:44] 그대 기억 속에 bye bye

[00:02:46] 在你的记忆中

[00:02:46] 이제 무슨 말해요

[00:02:48] 现在说什么

[00:02:48] 그대 마음속에 bye bye

[00:02:50] 在你的心里

[00:02:50] 이젠 나는 더 없죠

[00:02:52] 现在再也不会有我

[00:02:52] 그대 시간 속에 bye bye

[00:02:54] 在你的时间里

[00:02:54] 이젠 견뎌야 해요

[00:02:56] 现在必须要坚持

[00:02:56] 더 이상 그댄 없는 걸요

[00:03:01] 再也没有你的现实