《You’ll Be In My Heart》歌词

[00:00:00] You'll Be In My Heart (《人猿泰山》电影插曲) - Glenn Close (格伦·克洛斯)/Phil Collins (菲尔·柯林斯)

[00:00:08] //

[00:00:08] Come stop your crying it will be all right

[00:00:13] 来吧，停止哭泣，一切都会好的

[00:00:13] Just take my hand hold it tight

[00:00:18] 牵起我的手，牵紧它

[00:00:18] I will protect you from all around you

[00:00:23] 我会在你身边保护你

[00:00:23] I will be here don't you cry

[00:00:28] 你不要哭，我会在这里

[00:00:28] For one so small you seem so strong

[00:00:33] 你也许是渺小的，但你看起来是如此强大

[00:00:33] My arms will hold you keep you safe and warm

[00:00:38] 我会抱着你，给你安全和温暖

[00:00:38] This bond between us can't be broken

[00:00:43] 我们之间的关系不能被打破

[00:00:43] I will be here don't you cry

[00:00:47] 你不要哭，我会在这里

[00:00:47] Cause you'll be in my heart

[00:00:52] 因为你会在我心里

[00:00:52] Yes you'll be in my heart

[00:00:57] 是的，你会在我心里

[00:00:57] From this day on

[00:00:59] 从这一天起

[00:00:59] Now and forever more

[00:01:06] 一直到永远

[00:01:06] You'll be in my heart

[00:01:11] 你会在我心里

[00:01:11] No matter what they say

[00:01:16] 无论他们说什么

[00:01:16] You'll be here in my heart

[00:01:20] 你会在我心里

[00:01:20] Always

[00:01:25] 一直