《You Can’t Buy Love》歌词

[00:00:00] You Can't Buy Love (你买不到爱情) - Shania Twain (仙妮亚·唐恩)

[00:00:02] //

[00:00:02] Written by：Shania Twain

[00:00:05] //

[00:00:05] When life gives you lemons

[00:00:08] 当生活赐予你柠檬

[00:00:08] They pour down from the heavens

[00:00:11] 几乎要将你的生活摧毁

[00:00:11] This is what you've got to do

[00:00:16] 而你要做的

[00:00:16] Make some lemonade

[00:00:19] 就是做些柠檬汁

[00:00:19] Drink it in the shade

[00:00:21] 在树荫下享用

[00:00:21] Don't let a bad day get to you

[00:00:26] 不要被坏情绪所掌控

[00:00:26] You've got no money to your name

[00:00:32] 尽管你默默无名

[00:00:32] But all you need is heart anyway

[00:00:37] 但你只需全心全意 用心生活

[00:00:37] You can't buy love

[00:00:40] 你无法买到爱情

[00:00:40] But you can make it

[00:00:42] 但你仍能拥有

[00:00:42] You can't make sunshine

[00:00:45] 你无法照亮整个世界

[00:00:45] But you can make love

[00:00:48] 但你可以尽情去爱

[00:00:48] When you get suspicious

[00:00:51] 当你怀疑自己时

[00:00:51] That someone wants your wishes

[00:00:54] 仍有人想要成为像你这样的人

[00:00:54] Even more than you do

[00:00:59] 甚至比你更加茫然

[00:00:59] Don't waste your time fighting

[00:01:02] 不要虚度时光 奋力拼搏吧

[00:01:02] Better spend it finding

[00:01:05] 你最好去追寻

[00:01:05] What you really want for you

[00:01:09] 你真正想要拥有的一切

[00:01:09] You don't need money and you don't need fame

[00:01:15] 你不需要功名利禄

[00:01:15] Cause all you need is heart anyway

[00:01:20] 因为你只想要一颗真心

[00:01:20] You can't buy love

[00:01:23] 你无法买到爱情

[00:01:23] But you can make it

[00:01:25] 但你仍能拥有

[00:01:25] You can't make sunshine

[00:01:28] 你无法照亮整个世界

[00:01:28] But you can make love

[00:01:30] 但你可以尽情去爱

[00:01:30] No you can't buy love

[00:01:33] 是的 你无法买到爱情

[00:01:33] Oh but you can make it

[00:01:36] 但你仍能拥有

[00:01:36] You can't make sunshine

[00:01:39] 你无法照亮整个世界

[00:01:39] But you can make love

[00:01:42] 但你可以尽情去爱

[00:01:42] Without love we would be blind

[00:01:46] 没有爱情 我们将会变得盲目

[00:01:46] There'd be no kind

[00:01:49] 在这个星球上

[00:01:49] In this little world

[00:01:50] 人类将不复存在

[00:01:50] There'd be no girl

[00:01:51] 不会再有女孩

[00:01:51] There'd be no boy

[00:01:54] 不会再有男孩

[00:01:54] There'd be no joy

[00:02:02] 也不会再有幸福

[00:02:02] You can't buy love

[00:02:05] 你无法买到爱情

[00:02:05] But you can make it

[00:02:08] 但你仍能拥有

[00:02:08] You can't make sunshine

[00:02:11] 你无法照亮整个世界

[00:02:11] But you can make love

[00:02:13] 但你可以尽情去爱

[00:02:13] No you can't buy love

[00:02:16] 是的 你无法买到爱情

[00:02:16] But you can make it

[00:02:19] 但你仍能拥有

[00:02:19] You can't make sunshine

[00:02:21] 你无法照亮整个世界

[00:02:21] But you can make love

[00:02:24] 但你可以尽情去爱

[00:02:24] I said you can't buy love

[00:02:27] 我说过 爱情无价

[00:02:27] But you can make it

[00:02:30] 但你仍能拥有

[00:02:30] You can't make sunshine

[00:02:32] 你无法照亮整个世界

[00:02:32] But you can make love

[00:02:37] 但你可以尽情去爱