《Silver Threads And Golden Needles》歌词

[00:00:00] Silver Threads And Golden Needles - Dolly Parton/Tammy Wynette (泰咪-怀耐特)/Loretta Lynn

[00:00:06]

[00:00:06] I don't want your lonley mansion with a tear in every room

[00:00:13] 我不想要你孤独的大厦 泪水洒在每一间屋

[00:00:13] All I want's the love you promised beneath the halo moon

[00:00:21] 我想要你承诺的爱 在布满光环的月亮旁边

[00:00:21] But you think I should be happy with your money and your name

[00:00:28] 但你认为我应该快乐 因为你的财富和身份

[00:00:28] And hide myself in sorrow while you play your cheatin' game

[00:00:35] 把我自己藏在悲痛中 当你玩着你欺骗的游戏

[00:00:35] Silver threads and golden needles cannot mend this heart of mine

[00:00:43] 银线金针 无法修复我的心

[00:00:43] And I dare not drown my sorrow in the warm glow of your wine

[00:00:50] 我不会淹死我的悲痛 在你温热的酒中

[00:00:50] You can't buy my love with money for I never was that kind

[00:00:57] 你无法用钱买我的爱 因为我从不是这一类型

[00:00:57] Silver threads and golden needles cannot mend this heart of mine

[00:01:34] 银线金针 无法修复我的心

[00:01:34] Silver threads and golden needles cannot mend this heart of mine

[00:01:41] 银线金针 无法修复我的心

[00:01:41] And I dare not drown my sorrow in the warm glow of your wine

[00:01:49] 我不会淹死我的悲痛 在你温热的酒中

[00:01:49] You can't buy my love with money for I never was that kind

[00:01:56] 你无法用钱买我的爱 因为我从不是这一类型

[00:01:56] Silver threads and golden needles cannot mend this heart of mine

[00:02:04] 银线金针 无法修复我的心

[00:02:04] Silver threads and golden needles cannot mend this heart of mine

[00:02:09] 银线金针 无法修复我的心