《In My Teeth(Album Version)》歌词

[00:00:00] In My Teeth - Manchester Orchestra

[00:00:26] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:26] I felt a black man in my teeth what a way

[00:00:33] 我感觉牙齿上有个黑人怎么可能

[00:00:33] Jesus is coming he acts my age

[00:00:38] 耶稣就要来了他像我一样年纪

[00:00:38] And he always looks the same

[00:00:41] 他看起来总是一样

[00:00:41] I said a good seed was on your

[00:00:44] 我说你有一颗好种子

[00:00:44] Break wasn't a mistake anyway

[00:00:48] 分手不是一个错误

[00:00:48] Well Jesus is coming better act our age

[00:00:53] 耶稣就要来了最好像我们这样的年纪

[00:00:53] And clean everything

[00:00:57] 清理一切

[00:00:57] And make a seem

[00:00:59] 装腔作势

[00:00:59] Like you never really needed it anyway

[00:01:03] 就好像你从来都不需要

[00:01:03] Yep you never really needed it anyways okay okay

[00:01:26] 反正你从来都不需要

[00:01:26] John spoke a theory straight in to my brain

[00:01:29] 约翰的理论在我脑海里挥之不去

[00:01:29] God damn did you mean to do that to me

[00:01:32] 天啊你是故意这样对我的吗

[00:01:32] Well Jesus don't come round

[00:01:36] 耶稣不会出现

[00:01:36] Unless we pray each day for 500 days

[00:01:41] 除非我们连续500天每天祈祷

[00:01:41] I don't know what you want anymore

[00:01:48] 我再也不知道你想要什么

[00:01:48] No I don't know what you want anymore

[00:01:56] 我不知道你想要什么

[00:01:56] So we can see

[00:01:59] 让我们看看

[00:01:59] That you never really needed it anyway

[00:02:02] 反正你也不需要

[00:02:02] No you never really needed it anyway

[00:02:07] 反正你也不需要

[00:02:07] So we can see

[00:02:10] 让我们看看

[00:02:10] That the bottom going to bury us anyway

[00:02:13] 反正社会底层也会将我们埋葬

[00:02:13] So I am doing what I gotta to stay awake

[00:02:17] 所以我必须保持清醒

[00:02:17] Yeah I am doing what I gotta to stay awake okay

[00:02:55] 我在做我必须保持清醒

[00:02:55] What happens when I don't know what happens

[00:03:03] 当我茫然无措时会发生什么

[00:03:03] What happens when I don't know what happens

[00:03:10] 当我茫然无措时会发生什么

[00:03:10] Just stop and go and stop and

[00:03:12] 走走停停

[00:03:12] Go till you can't go run anymore

[00:03:17] 直到你再也逃不掉为止

[00:03:17] Just stop and go and stop and go till you can't go

[00:03:26] 就这样走走停停直到你无法前行

[00:03:26] Make it seem

[00:03:28] 让一切看起来

[00:03:28] Like we never really needed it anyway

[00:03:32] 就好像我们从来都不需要

[00:03:32] Yeah we never really needed it anyway

[00:03:37] 反正我们也不需要

[00:03:37] So we can see

[00:03:39] 让我们看看

[00:03:39] That the bottom gonna bury us anyway

[00:03:43] 我们终究会被埋没

[00:03:43] Yeah your doing what you gotta to stay awake

[00:03:47] 你做着必须保持清醒的事

[00:03:47] Yeah I am doing what I gotta to stay awake okey

[00:03:52] 我在做我必须保持清醒