《After the Last Tear Falls》歌词

[00:00:08] After the last tear falls

[00:00:12] 在最后一滴眼泪落下之后

[00:00:12] After the last secret's told

[00:00:17] 在最后的秘密泄露之后

[00:00:17] After the last bullet tears

[00:00:21] 当我流下最后一颗子弹

[00:00:21] Through flesh and bone

[00:00:26] 血肉之躯

[00:00:26] After the last child starves

[00:00:31] 当最后一个孩子饥饿难耐

[00:00:31] And the last girl walks the boulevard

[00:00:35] 最后一个女孩走在林荫大道上

[00:00:35] After the last year that's just too hard

[00:00:40] 经历了去年的痛苦之后

[00:00:40] There is love

[00:00:42] 有爱

[00:00:42] Love love love

[00:00:45]

[00:00:45] There is love

[00:00:46] 有爱

[00:00:46] Love love love

[00:00:49]

[00:00:49] There is love

[00:00:54] 有爱

[00:00:54] After the last disgrace

[00:00:58] 在最后的耻辱之后

[00:00:58] After the last lie to save some face

[00:01:03] 为了挽回一点颜面撒下最后一个谎

[00:01:03] After the last brutal jab from a poison tongue

[00:01:12]

[00:01:12] After the last dirty politician

[00:01:17] 继上一个肮脏的政客之后

[00:01:17] After the last meal down at the mission

[00:01:21] 在教堂的最后一顿饭之后

[00:01:21] After the last lonely night in prison

[00:01:26] 在监狱里度过孤独的最后一夜之后

[00:01:26] There is love

[00:01:31] 有爱

[00:01:31] Love love love

[00:01:35]

[00:01:35] There is love

[00:01:39] 有爱

[00:01:39] And in the end the end is

[00:01:43] 到了最后

[00:01:43] Oceans and oceans

[00:01:45]

[00:01:45] Of love and love again

[00:01:48] 一次又一次的爱

[00:01:48] We'll see how the tears that have fallen

[00:01:51] 我们会看见你流下的眼泪

[00:01:51] Were caught in the palms

[00:01:54] 都被抓在手心

[00:01:54] Of the Giver of love and the Lover of all

[00:01:58] 爱的给予者和万物的爱人

[00:01:58] And we'll look back on

[00:02:00] 我们会回首过去

[00:02:00] These tears as old tales

[00:02:07] 这些眼泪就像是陈年往事

[00:02:07] Because after the last plan fails

[00:02:11] 因为上一个计划失败之后

[00:02:11] After the last siren wails

[00:02:16] 在最后一声警笛之后

[00:02:16] After the last young husband

[00:02:19] 自从上一个年轻的丈夫

[00:02:19] Sails off to join the war

[00:02:25] 扬帆起航加入这场战争

[00:02:25] After the last this marriage is over

[00:02:30] 这段婚姻结束之后

[00:02:30] After the last young girl's innocence is stolen

[00:02:34] 在最后一个女孩的天真被偷走之后

[00:02:34] After the last years of silence

[00:02:37] 在沉寂多年之后

[00:02:37] That won't let a heart open

[00:02:39] 无法敞开心扉

[00:02:39] There is love

[00:02:41] 有爱

[00:02:41] Love love love

[00:02:44]

[00:02:44] There is love

[00:02:48] 有爱

[00:02:48] And in the end the end is

[00:02:51] 到了最后

[00:02:51] Oceans and oceans

[00:02:53]

[00:02:53] Of love and love again

[00:02:57] 一次又一次的爱

[00:02:57] We'll see how the tears that have fallen

[00:03:00] 我们会看见你流下的眼泪

[00:03:00] Were caught in the palms

[00:03:03] 都被抓在手心

[00:03:03] Of the Giver of love and the Lover of all

[00:03:07] 爱的给予者和万物的爱人

[00:03:07] And we'll look back on

[00:03:09] 我们会回首过去

[00:03:09] These tears as old tales

[00:03:15] 这些眼泪就像是陈年往事

[00:03:15] Because after the last tear falls

[00:03:20] 因为当你流下最后一滴泪

[00:03:20] Because after the last tear falls

[00:04:03] 因为当你流下最后一滴泪

[00:04:03] Because after the last tear falls

[00:04:08] 因为当你流下最后一滴泪