《One Alone》歌词

[00:00:00] One Alone - Mario Lanza/Judith Raskin/Raymond Murcell

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] Written by：Sigmund Romberg/Oscar Hammerstein II/Otto Harbach

[00:00:20]

[00:00:20] Lonely as a desert breeze

[00:00:25] 孤独如沙漠微风

[00:00:25] I may wonder where I please

[00:00:30] 我可能想知道我喜欢哪里

[00:00:30] Yet I keep on longing

[00:00:35] 可我依然心怀渴望

[00:00:35] Just to rest a while

[00:00:40] 休息片刻

[00:00:40] Where a sweetheart's tender eyes

[00:00:45] 甜心温柔的眼神

[00:00:45] Take the place of sand and skies

[00:00:51] 代替沙滩和天空

[00:00:51] All the world forgotten

[00:00:57] 全世界都被遗忘

[00:00:57] In one woman's smile

[00:01:03] 在一个女人的微笑里

[00:01:03] One alone to be my own

[00:01:11] 独自一人做自己

[00:01:11] I alone to know her caresses

[00:01:20] 只有我知道她的爱抚

[00:01:20] One to be eternally

[00:01:28] 一个永远在一起

[00:01:28] The one my worshiping soul possesses

[00:01:37] 那个我崇拜的灵魂拥有的人

[00:01:37] At her call I'd give my all

[00:01:46] 只要她一声呼唤我愿付出一切

[00:01:46] All my life and all my love enduring

[00:01:57] 这一生我的爱历久弥新

[00:01:57] This would be a magic world to me

[00:02:05] 这对我来说就是一个魔法世界

[00:02:05] If she were mine alone

[00:02:16] 如果她只属于我

[00:02:16] One alone to be my own

[00:02:24] 独自一人做自己

[00:02:24] I alone to know her caresses

[00:02:33] 只有我知道她的爱抚

[00:02:33] One to be eternally

[00:02:41] 一个永远在一起

[00:02:41] The one my worshiping soul possesses

[00:02:51] 那个我崇拜的灵魂拥有的人

[00:02:51] At her call I'd give my all

[00:03:01] 只要她一声呼唤我愿付出一切

[00:03:01] All my life and all my love enduring

[00:03:11] 这一生我的爱历久弥新

[00:03:11] This will be

[00:03:14] 这将是

[00:03:14] A magic world to me

[00:03:19] 对我来说这是一个魔法世界

[00:03:19] If she were mine

[00:03:24] 如果她是我的

[00:03:24] Alone

[00:03:29] 单独的