《Lay a Little Lovin’ on Me》歌词

[00:00:00] Lay a Little Lovin' on Me - Redbone

[00:00:01] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:01] Lyrics by：Jeff Barry/Jim Cretecos/Robin McNamara

[00:00:14]

[00:00:14] Can't you see

[00:00:15] 难道你看不见

[00:00:15] That I'm all for your love

[00:00:19] 我愿为你倾尽所有

[00:00:19] Can't you see

[00:00:21] 难道你看不见

[00:00:21] Can't you see how much

[00:00:22] 难道你看不出

[00:00:22] I need some more love

[00:00:27] 我渴望更多温柔

[00:00:27] Baby can't you see

[00:00:30] 亲爱的难道你不懂

[00:00:30] Ever since we kissed that night

[00:00:32] 自从那夜相吻以后

[00:00:32] Ever since I held you tight

[00:00:34] 自从将你紧拥入怀

[00:00:34] I just don't want nobody else

[00:00:39] 我只愿与你相守

[00:00:39] So put your lips on mine

[00:00:41] 请将双唇轻覆我唇

[00:00:41] Leave them there 'til the morning time

[00:00:43] 让它们停留至黎明

[00:00:43] Lord don't leave me by myself

[00:00:48] 求你别留我独守空夜

[00:00:48] Hey lay a little lovin' on me

[00:00:51] 请赐我一丝温存

[00:00:51] Lay a little lovin' on me

[00:00:53] 再予我片刻柔情

[00:00:53] Honey doggone it I depend upon it

[00:00:55] 亲爱的 我对此如此依赖

[00:00:55] So lay a little lovin' on me

[00:00:57] 请用爱意将我包围

[00:00:57] Let me hear it now

[00:00:58] 让我现在听到你的爱

[00:00:58] Lay a little lovin' on me

[00:00:59] 再予我片刻柔情

[00:00:59] I got to feel it baby

[00:01:00] 我需要感受你的爱 宝贝

[00:01:00] Lay a little lovin' on me

[00:01:02] 再予我片刻柔情

[00:01:02] Honey doggone it I depend upon it

[00:01:04] 亲爱的 我对此如此依赖

[00:01:04] So lay a little lovin' on me

[00:01:07] 请用爱意将我包围

[00:01:07] Every day is not enough of you baby

[00:01:11] 每一天都感觉不够 宝贝

[00:01:11] I say everyday

[00:01:14] 我说每一天都是如此

[00:01:14] I need the day and every nighttime too babe

[00:01:19] 我渴望日夜相伴 亲爱的

[00:01:19] Every day oh everyday

[00:01:23] 每一天 每个日夜

[00:01:23] Don't you know what I got inside

[00:01:26] 你可知道我心中所想

[00:01:26] A love too big to have

[00:01:28] 这份爱意汹涌澎湃

[00:01:28] A love that's growing day by day

[00:01:32] 这份爱意与日俱增

[00:01:32] You're such a pretty child

[00:01:35] 你如此美好动人

[00:01:35] You're about to drive me wild

[00:01:37] 你让我意乱情迷

[00:01:37] Come on babe now what d'you say

[00:01:41] 来吧宝贝 告诉我你的心意

[00:01:41] Hey lay a little lovin' on me

[00:01:44] 请赐我一丝温存

[00:01:44] Lay a little lovin' on me

[00:01:47] 再予我片刻柔情

[00:01:47] Honey doggone it I depend upon it

[00:01:49] 亲爱的 我对此如此依赖

[00:01:49] So lay a little lovin' on me

[00:01:50] 请用爱意将我包围

[00:01:50] Let me hear it now

[00:01:51] 让我现在听到你的爱

[00:01:51] Lay a little lovin' on me

[00:01:52] 再予我片刻柔情

[00:01:52] I got to feel it baby

[00:01:53] 我需要感受你的爱 宝贝

[00:01:53] Lay a little lovin' on me

[00:01:55] 再予我片刻柔情

[00:01:55] Honey doggone it I depend upon it

[00:01:57] 亲爱的 我对此如此依赖

[00:01:57] So lay a little lovin' on me

[00:02:00] 请用爱意将我包围

[00:02:00] Ah ah ah honey I want you

[00:02:08] 啊 亲爱的 我渴望你

[00:02:08] Baby I need you

[00:02:13] 宝贝 我需要你

[00:02:13] Ooh baby

[00:02:16]

[00:02:16] Lay a little lovin' on me

[00:02:18] 再予我片刻柔情

[00:02:18] Lay a little lovin' on me

[00:02:19] 再予我片刻柔情

[00:02:19] Oh yeah

[00:02:20]

[00:02:20] Honey doggone it I depend upon it

[00:02:22] 亲爱的 我对此如此依赖

[00:02:22] So lay a little lovin' on me

[00:02:23] 请用爱意将我包围

[00:02:23] Let me hear it now

[00:02:25] 让我现在听到你的爱

[00:02:25] Lay a little lovin' on me

[00:02:26] 再予我片刻柔情

[00:02:26] You gotta want me baby

[00:02:27] 宝贝 你必须渴望我

[00:02:27] Lay a little lovin' on me

[00:02:29] 再予我片刻柔情

[00:02:29] Honey doggone it I depend upon it

[00:02:31] 亲爱的 我对此如此依赖

[00:02:31] So lay a little lovin' on me

[00:02:33] 请用爱意将我包围

[00:02:33] Lay a little lovin' on me

[00:02:35] 再予我片刻柔情

[00:02:35] Lay a little lovin' on me

[00:02:38] 再予我片刻柔情

[00:02:38] Honey doggone it I depend upon it

[00:02:40] 亲爱的 我对此如此依赖

[00:02:40] So lay a little lovin' on me

[00:02:42] 请用爱意将我包围

[00:02:42] Lay a little lovin' on me

[00:02:44] 再予我片刻柔情

[00:02:44] Lay a little lovin' on me

[00:02:46] 再予我片刻柔情

[00:02:46] Honey doggone it I depend upon it

[00:02:48] 亲爱的 我对此如此依赖

[00:02:48] So lay a little lovin' on me

[00:02:51] 请用爱意将我包围

[00:02:51] Lay a little lovin' on me

[00:02:52] 再予我片刻柔情

[00:02:52] Oh yeah

[00:02:57]