《A Picture No Artist Could Paint》歌词

[00:00:00] A Picture No Artist Could Paint - Bobby Darin

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] Written by：Aaron Schroeder

[00:00:13] Written by：Aaron Schroeder

[00:00:13] You standing there in the moonlight

[00:00:19] 你站在月光下

[00:00:19] With the stars like a crown in your hair

[00:00:25] 星星就像你头上的皇冠

[00:00:25] That's a picture no artist could paint

[00:00:32] 这是任何艺术家都无法描绘的画面

[00:00:32] A picture so lovely so rare

[00:00:39] 一张如此可爱如此罕见的照片

[00:00:39] No one could capture such beauty

[00:00:46] 没人能捕捉到如此美丽的景色

[00:00:46] Not even the mass of the rose

[00:00:52] 甚至比不上玫瑰的质量

[00:00:52] You're a picture no artist could paint

[00:00:58] 你是一幅艺术家无法描绘的画

[00:00:58] A vision no canvas could hold

[00:01:05] 一幅无法描绘的画面

[00:01:05] Was there ever a rose red as your lips

[00:01:12] 可曾有玫瑰红似你的唇

[00:01:12] Or skies the blue of your eyes

[00:01:18] 天空如你湛蓝的眼眸

[00:01:18] So come in my arms in the moonlight

[00:01:25] 所以在月光下到我的怀里来吧

[00:01:25] From the first tender kiss love will start

[00:01:31] 从第一个温柔的吻开始爱就开始了

[00:01:31] And the picture no artist could paint

[00:01:38] 这是任何艺术家都无法描绘的画面

[00:01:38] Will become evermore in my heart

[00:01:44] 永远铭记于心

[00:01:44] The picture no artist could paint

[00:01:51] 这是任何艺术家都无法描绘的画面

[00:01:51] Will be drawn evermore on my heart

[00:01:56] 永远印刻在我的心上