《Blood Eagle》歌词

[00:00:00] Blood Eagle - Pain Confessor

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] Written by：Gilmour/DAave/Samson/Polly

[00:00:00]

[00:00:00] With the power of your gods or childhood abuse

[00:00:03] 用你的神的力量还是童年的虐待

[00:00:03] Reaper the taker of life

[00:00:05] 死神夺走生命

[00:00:05] Black lamb of god I spit on your grave

[00:00:09] 上帝的黑色羔羊我唾弃你的坟墓

[00:00:09] Each day I will count the bricks

[00:00:12] 每天我都会数钞票

[00:00:12] I smile like the devil you were

[00:00:31] 我的笑容就像恶魔

[00:00:31] How can you stare in the mirror

[00:00:34] 你怎么能盯着镜子看

[00:00:34] After breaking my soul

[00:00:36] 在伤了我的灵魂之后

[00:00:36] Did it make you feel empowered

[00:00:40] 是否让你感觉充满力量

[00:00:40] How can you go about your life

[00:00:44] 你怎能继续你的生活

[00:00:44] With my rended flesh torn

[00:00:48] 我伤痕累累

[00:00:48] I will see you burn you took what is mine emptiness remains

[00:00:56] 我会看着你受尽折磨你夺走我的一切依然空虚不已

[00:00:56] I will reclaim every drop of my blood drawn by weakling scum

[00:01:04] 我会让那些不堪一击的流走我的每一滴血

[00:01:04] How can you crawl on like nothing happened

[00:01:08] 你怎么能若无其事地爬起来

[00:01:08] Everything happened to me

[00:01:12] 我身上发生的一切

[00:01:12] How the hell could I get up again

[00:01:15] 我该如何振作起来

[00:01:15] When my knees were bent as was my will

[00:01:21] 当我双膝跪地我意志坚定

[00:01:21] With your cuts in my skin

[00:01:29] 你在我的肌肤上留下伤痕

[00:01:29] And your hate in my veins

[00:01:37] 你的仇恨已经渗透我的血液

[00:01:37] Spread your wings like the blood eagle

[00:01:41] 像血鹰一样张开你的翅膀

[00:01:41] Take your last breaths as you burn

[00:01:45] 在你痛苦不堪时咽下最后一口气

[00:01:45] As your ravaged angel

[00:01:49] 就像你被蹂躏的天使

[00:01:49] I will help you soar

[00:01:53] 我会帮你展翅高飞

[00:01:53] How can they stand behind each other

[00:01:56] 他们怎么能站在彼此身后

[00:01:56] As a crowd that always shows up at a funeral

[00:02:01] 总是出现在葬礼上

[00:02:01] Not to weep but to gawk at the corpse

[00:02:04] 没有哭泣只是呆呆地看着尸体

[00:02:04] Tear apart every last shred of humanity

[00:02:09] 将人性撕得粉碎

[00:02:09] I will see you burn you took what is mine emptiness remains

[00:02:17] 我会看着你受尽折磨你夺走我的一切依然空虚不已

[00:02:17] I will reclaim every drop of my blood drawn by weakling scum

[00:02:26] 我会让那些不堪一击的流走我的每一滴血

[00:02:26] Burn burn

[00:02:33] 焚烧殆尽

[00:02:33] Burn burn

[00:02:58] 焚烧殆尽

[00:02:58] I will see you burn you took what is mine emptiness remains

[00:03:06] 我会看着你受尽折磨你夺走我的一切依然空虚不已

[00:03:06] I will reclaim every drop of my blood drawn by weakling scum

[00:03:15] 我会让那些不堪一击的流走我的每一滴血

[00:03:15] With your cuts in my skin

[00:03:23] 你在我的肌肤上留下伤痕

[00:03:23] And your hate in my veins

[00:03:31] 你的仇恨已经渗透我的血液

[00:03:31] Spread your wings like the blood eagle

[00:03:35] 像血鹰一样张开你的翅膀

[00:03:35] Take your last breaths as you burn

[00:03:39] 在你痛苦不堪时咽下最后一口气

[00:03:39] As your ravaged angel

[00:03:43] 就像你被蹂躏的天使

[00:03:43] I will help you soar

[00:03:48] 我会帮你展翅高飞