《lovin’ you(Instrumental)》歌词

[00:00:00] lovin' you - Shiggy Jr.

[00:00:00]

[00:00:00] 词：原田茂幸

[00:00:00]

[00:00:00] 曲：原田茂幸

[00:00:00]

[00:00:00] 最終電車がもうすぐ

[00:00:02] 末班车快到了

[00:00:02] 二人の距離を

[00:00:03] 两人间的距离

[00:00:03] 果てしなくしてしまうよ

[00:00:10] 会被无限地拉远

[00:00:10] その一歩踏み出したら

[00:00:12] 如果踏出那一步

[00:00:12] 一体どれだけ離れてしまうの

[00:00:20] 两人究竟会分隔多远

[00:00:20] 愛してる 大好き

[00:00:23] 我爱你 我最喜欢你了

[00:00:23] ごめんね 忘れないで

[00:00:25] 对不起啊 不要把我忘了

[00:00:25] 繋いだ手は

[00:00:26] 牵起的双手

[00:00:26] ぎりぎりまで離なさなかった

[00:00:33] 直至无法触碰 都不曾松开

[00:00:33] Love lovin' you

[00:00:38]

[00:00:38] 一言も交わさず

[00:00:43] 两人面对着 一句话都没有说

[00:00:43] 月明かりに照らされて

[00:00:46] 月光照耀着大地

[00:00:46] サヨナラの駅が近づく もう少し

[00:00:53] 逐渐接近离别的车站 再稍微

[00:00:53] ゆっくりと歩いてゆく

[00:01:06] 并肩向前走走吧

[00:01:06] 何万回も喧嘩しよう

[00:01:08] 我们一同争吵

[00:01:08] でも何百万回もキスしようって

[00:01:16] 但也亲吻彼此

[00:01:16] 幸せなときはいつも

[00:01:18] 幸福的时光

[00:01:18] あっと言う間にすぎてゆく

[00:01:26] 总是转瞬即逝

[00:01:26] 蹴飛ばした石ころは

[00:01:28] 踢飞的小石子

[00:01:28] もう二度と戻らないな

[00:01:31] 不会再次回到身边

[00:01:31] 離ればなれになりたくなかった

[00:01:39] 我并不想跟你分别

[00:01:39] Love lovin' you

[00:01:43]

[00:01:43] 君を思って

[00:01:49] 思念着你

[00:01:49] 涙のせいで滲んでる

[00:01:51] 满眶的泪水让我视线朦胧

[00:01:51] 町の明かりがぼんやりと

[00:01:54] 这座城散发的光芒

[00:01:54] 浮かんでる

[00:02:20] 朦胧地映射在我眼前

[00:02:20] 木枯らしに抱かれて

[00:02:24] 被狂风吹袭

[00:02:24] 君の温もり思い出して

[00:02:30] 让我回想起你的温暖

[00:02:30] 落ち葉の上を歩いて帰ろう

[00:02:42] 让我们一同走过满是落叶的路 回家吧

[00:02:42] Love lovin' you

[00:02:47]

[00:02:47] 一番近くで

[00:02:52] 我在你身旁

[00:02:52] 楽しくて笑った日々も

[00:02:54] 欢笑的时光

[00:02:54] 抱き合って泣いた夜も 愛しくて

[00:03:02] 相互紧拥 痛哭的夜晚 都让我眷恋

[00:03:02] Love lovin' you

[00:03:07]

[00:03:07] 君に会いたい

[00:03:12] 我好想见你

[00:03:12] 二人寄り添う写真が

[00:03:15] 两人并肩的照片

[00:03:15] 切なくて胸が痛いよ

[00:03:17] 让我心如刀割

[00:03:17] Love lovin' you

[00:03:22]

[00:03:22] サヨナラは言わないまま

[00:03:27] 那句再见 我仍不舍得说出口